American History X Norwegian Subtitles
American History X is a movie starring Edward Norton, Edward Furlong, and Beverly D'Angelo. A former neo-nazi skinhead tries to prevent his younger brother from going down the same wrong path that he did.
1998
year
119M
min
8.5
rate
1
files
Download (95.5KB) AMERICAN HISTORY X.srt
Subtitles preview
1
00:04:04,201 --> 00:04:05,911
Derek?
2
00:04:10,081 --> 00:04:13,376
-Du er pervers, Dan!
-Hva i helsike tror du?
3
00:04:13,502 --> 00:04:18,173
Det er en svarting der ute,
som pr�ver � bryte seg inn i bilen din.
4
00:04:18,340 --> 00:04:20,800
-Har han v�rt der lenge?
-Vet ikke.
5
00:04:20,842 --> 00:04:24,221
-Hva foreg�r?
-Ikke n�, kj�re. Hvor mange?
6
00:04:04,201 --> 00:04:05,911
Derek?
2
00:04:10,081 --> 00:04:13,376
-Du er pervers, Dan!
-Hva i helsike tror du?
3
00:04:13,502 --> 00:04:18,173
Det er en svarting der ute,
som pr�ver � bryte seg inn i bilen din.
4
00:04:18,340 --> 00:04:20,800
-Har han v�rt der lenge?
-Vet ikke.
5
00:04:20,842 --> 00:04:24,221
-Hva foreg�r?
-Ikke n�, kj�re. Hvor mange?
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.980 |
| Language | Norwegian |
| Created By | ... |
| Author Note | ... |
| Created | 03/29/2018 01:54:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:04:04,201 --> 00:04:05,911<br>Derek?<br><br>2<br>00:04:10,081 --> 00:04:13,376<br>-Du er pervers, Dan!<br>-Hva i helsike tror du?<br><br>3<br>00:04:13,502 --> 00:04:18,173<br>Det er en svarting der ute,<br>som pr�ver � bryte seg inn i bilen din.<br><br>4<br>00:04:18,340 --> 00:04:20,800<br>-Har han v�rt der lenge?<br>-Vet ikke.<br><br>5<br>00:04:20,842 --> 00:04:24,221<br>-Hva foreg�r?<br>-Ikke n�, kj�re. Hvor mange?<br><br>6<br>