American History X Vietnamese Subtitles
American History X is a movie starring Edward Norton, Edward Furlong, and Beverly D'Angelo. A former neo-nazi skinhead tries to prevent his younger brother from going down the same wrong path that he did.
1998
year
119M
min
8.5
rate
1
files
Download (146.9KB) American.History.X.1998.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3-Vie.srt
Subtitles preview
1
00:03:20,660 --> 00:03:40,660
Dịch bởi Pacific ([email protected]) Subteam gamevn.com
Cân chỉnh thời gian bởi lenamtrung
2
00:04:03,910 --> 00:04:07,990
Derek.
3
00:04:08,580 --> 00:04:09,620
Derek.
4
00:04:09,830 --> 00:04:13,000
- Mẹ nó chứ, Dan.
- Chúa ơi, mày nghĩ cái đéo gì trong đầu thế?
5
00:04:13,160 --> 00:04:16,000
00:03:20,660 --> 00:03:40,660
Dịch bởi Pacific ([email protected]) Subteam gamevn.com
Cân chỉnh thời gian bởi lenamtrung
2
00:04:03,910 --> 00:04:07,990
Derek.
3
00:04:08,580 --> 00:04:09,620
Derek.
4
00:04:09,830 --> 00:04:13,000
- Mẹ nó chứ, Dan.
- Chúa ơi, mày nghĩ cái đéo gì trong đầu thế?
5
00:04:13,160 --> 00:04:16,000
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | lenamtrung |
| Author Note | Dịch bởi [email protected], cân chỉnh thời gian bởi lenamtrung |
| Created | 11/16/2011 03:05:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:03:20,660 --> 00:03:40,660<br>Dịch bởi Pacific ([email protected]) Subteam gamevn.com<br>Cân chỉnh thời gian bởi lenamtrung<br><br>2<br>00:04:03,910 --> 00:04:07,990<br>Derek.<br><br>3<br>00:04:08,580 --> 00:04:09,620<br>Derek.<br><br>4<br>00:04:09,830 --> 00:04:13,000<br>- Mẹ nó chứ, Dan.<br>- Chúa ơi, mày nghĩ cái đéo gì trong đầu thế?<br><br>5<br>00:04:13,160 --> 00:04:16,000<br>More American History X Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Dịch bởi kebaodoi. Đồng bộ lại bởi congminh1709. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Subteam GVN | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago |