American Horror Story - Fifth Season Farsi/Persian Subtitles
American Horror Story is a TV series starring Lady Gaga, Kathy Bates, and Angela Bassett. An anthology series centering on different characters and locations, including a house with a murderous past, an insane asylum, a witch coven,...
2011
year
...
min
8.1
rate
1
files
Download (60.8KB) American.Horror.Story.S05E10.HDTV.srt
Subtitles preview
1
00:00:02,160 --> 00:00:05,995
فکر و ذهن مردم امروزی
دنبال چیزهای پرزرق و برق و جدیده
2
00:00:07,699 --> 00:00:11,268
ولی همه‌ی اینها فقط یه توهم ــه
3
00:00:11,302 --> 00:00:14,238
همه‌ی چیزهای جدید از بین‌رفتنی هستند
4
00:00:17,208 --> 00:00:20,344
ولی هتل‌های قدیمی و از یادرفته، برای
بعضی کارها هنوز خوبه
5
00:00:23,381 --> 00:00:27,283
معامله‌های مواد
6
00:00:02,160 --> 00:00:05,995
فکر و ذهن مردم امروزی
دنبال چیزهای پرزرق و برق و جدیده
2
00:00:07,699 --> 00:00:11,268
ولی همه‌ی اینها فقط یه توهم ــه
3
00:00:11,302 --> 00:00:14,238
همه‌ی چیزهای جدید از بین‌رفتنی هستند
4
00:00:17,208 --> 00:00:20,344
ولی هتل‌های قدیمی و از یادرفته، برای
بعضی کارها هنوز خوبه
5
00:00:23,381 --> 00:00:27,283
معامله‌های مواد
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Ki@rash |
| Author Note | ► ImLoSeR & Kiarash_TopHero ◄ |
| Created | 12/17/2015 04:13:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:02,160 --> 00:00:05,995<br>فکر و ذهن مردم امروزی<br>دنبال چیزهای پرزرق و برق و جدیده<br><br>2<br>00:00:07,699 --> 00:00:11,268<br>ولی همه‌ی اینها فقط یه توهم ــه<br><br>3<br>00:00:11,302 --> 00:00:14,238<br>همه‌ی چیزهای جدید از بین‌رفتنی هستند<br><br>4<br>00:00:17,208 --> 00:00:20,344<br>ولی هتل‌های قدیمی و از یادرفته، برای<br>بعضی کارها هنوز خوبه<br><br>5<br>00:00:23,381 --> 00:00:27,283<br>معامله‌های مواد<br><br>6<br>More American Horror Story - Fifth Season Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | ..::ImLoSeR & Sadegh.Db::..→ SerialBaran.TV & Dlera.CoM | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم : Ramin4Lp | تلگرام : @RaminLp | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | تلگرام مترجم : Raminlp | ترجمه دقیق و کامل | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کمی ترجمه و تصحیح و تلفیق و زمان بندی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Oceanic 6 - Mehrdadss | IranFilm.Net | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Oceanic 6 - Mehrdadss | IranFilm.Net | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ► ImLoSeR & Kiarash_TopHero ◄ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Oceanic 6 - Mehrdadss | IranFilm.Net | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ► ImLoSeR & Kiarash_TopHero ◄ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian |
| ► ImLoSeR & Kiarash_TopHero ◄ | 5 years ago | |
| Farsi/Persian | Oceanic 6 - Mehrdadss | IranFilm.Net | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Oceanic 6 - Mehrdadss | IranFilm.Net | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ► ImLoSeR & Kiarash_TopHero ◄ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Oceanic 6 - Mehrdadss | IranFilm.Net | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian |
| ► ImLoSeR & Kiarash_TopHero ◄ | 5 years ago | |
| Farsi/Persian | Oceanic 6 - Mehrdadss | IranFilm.Net | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ► ImLoSeR & Kiarash_TopHero ◄ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian |
| ► ImLoSeR & Kiarash_TopHero ◄ | 5 years ago | |
| Farsi/Persian | Oceanic 6 - Mehrdadss | IranFilm.Net | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Oceanic 6 - Mehrdadss | IranFilm.Net | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ► ImLoSeR & Kiarash_TopHero ◄ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Oceanic 6 - Mehrdadss | IranFilm.Net | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ► ImLoSeR & Kiarash_TopHero ◄ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Oceanic 6 - Mehrdadss | IranFilm.Net | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ► ImLoSeR & Kiarash_TopHero ◄ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ► ImLoSeR & Kiarash_TopHero ◄ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Oceanic 6 - Mehrdadss | IranFilm.Net | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ► ImLoSeR & Kiarash_TopHero ◄ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ► ImLoSeR & Kiarash_TopHero ◄ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Oceanic 6 - Mehrdadss | IranFilm.Net | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ► ImLoSeR & Kiarash_TopHero ◄ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Oceanic 6 | IranFilm.Net | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ► ImLoSeR & Kiarash_TopHero ◄ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Oceanic 6 | IranFilm.Net | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Oceanic 6 - Mehrdadss | IranFilm.Net | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ► ImLoSeR & Kiarash_TopHero ◄ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ► ImLoSeR & Kiarash_TopHero ◄ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Oceanic 6 - Mehrdadss | IranFilm.Net | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Oceanic 6 - Mehrdadss | IranFilm.Net | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ► ImLoSeR & Kiarash_TopHero ◄ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Oceanic 6 - Mehrdadss | IranFilm.Net | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ► ImLoSeR & Kiarash_TopHero ◄ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Oceanic 6 - Mehrdadss | IranFilm.Net | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ► ImLoSeR & Kiarash_TopHero ◄ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Oceanic 6 - Mehrdadss | IranFilm.Net | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Oceanic 6 - Mehrdadss | IranFilm.Net | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ► ImLoSeR & Kiarash_TopHero ◄ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ► ImLoSeR & Kiarash_TopHero ◄ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Oceanic 6 - Mehrdadss | IranFilm.Net | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Oceanic 6 - Mehrdadss | IranFilm.Net | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ► ImLoSeR & Kiarash_TopHero ◄ | 5 years ago |