American Horror Story - Fifth Season Vietnamese Subtitles
American Horror Story is a TV series starring Lady Gaga, Kathy Bates, and Angela Bassett. An anthology series centering on different characters and locations, including a house with a murderous past, an insane asylum, a witch coven,...
2011
year
...
min
8.1
rate
1
files
Download (117.7KB) American.Horror.Story.S05E02.HDTV.x264-FLEET.from.CaveTeam.srt
Subtitles preview
1
00:00:56,190 --> 00:00:57,850
Cô nói dối.
2
00:00:57,970 --> 00:01:00,160
Tôi không hề được tự do.
3
00:01:01,500 --> 00:01:03,360
Anh nói đúng rồi đấy, đồ khốn.
4
00:01:05,790 --> 00:01:08,540
Anh tự làm tự chịu thôi,
5
00:01:08,620 --> 00:01:10,460
cứ nghĩ rằng mình lừa được thần chết.
6
00:01:11,790 --> 00:01:13,120
00:00:56,190 --> 00:00:57,850
Cô nói dối.
2
00:00:57,970 --> 00:01:00,160
Tôi không hề được tự do.
3
00:01:01,500 --> 00:01:03,360
Anh nói đúng rồi đấy, đồ khốn.
4
00:01:05,790 --> 00:01:08,540
Anh tự làm tự chịu thôi,
5
00:01:08,620 --> 00:01:10,460
cứ nghĩ rằng mình lừa được thần chết.
6
00:01:11,790 --> 00:01:13,120
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | Fire Hunter |
| Author Note | Sync khớp bản FLEET! Mong các bạn thích vì không bị khó chịu do lệch sub nữa |
| Created | 10/16/2015 12:36:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:56,190 --> 00:00:57,850<br>Cô nói dối.<br><br>2<br>00:00:57,970 --> 00:01:00,160<br>Tôi không hề được tự do.<br><br>3<br>00:01:01,500 --> 00:01:03,360<br>Anh nói đúng rồi đấy, đồ khốn.<br><br>4<br>00:01:05,790 --> 00:01:08,540<br>Anh tự làm tự chịu thôi,<br><br>5<br>00:01:08,620 --> 00:01:10,460<br>cứ nghĩ rằng mình lừa được thần chết.<br><br>6<br>00:01:11,790 --> 00:01:13,120<br>More American Horror Story - Fifth Season Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Phụ đề của Động Phim, minh syn lại cho bản American.Horror.Story.S05E02.PROPER.720p.HDTV.x264-KILLERS - Xem online : http://phimvipvn.net/truyen-kinh-di-my-phan-5-american-horror-story-season-5.8407/ | 5 years ago | ||
| Vietnamese |
| Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. | 5 years ago | |
| Vietnamese | Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Phụ đề thực hiện bởi World Subtitles. (FB.com/WorldSubtitlesVN) -Perfect Subtitles choice. It's up to you. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Phụ đề thực hiện bởi World Subtitles. (FB.com/WorldSubtitlesVN) -Perfect Subtitles choice. It's up to you. | 5 years ago | ||
| Vietnamese |
| Phụ đề thực hiện bởi World Subtitles. (FB.com/WorldSubtitlesVN) -Perfect Subtitles choice. It's up to you | 5 years ago | |
| Vietnamese | Phụ đề thực hiện bởi World Subtitles. (Edited time: NSPRING) | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Phụ đề thực hiện bởi World Subtitles. (FB.com/WorldSubtitlesVN) -Perfect Subtitles choice. It's up to you. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Phụ đề thực hiện bởi World Subtitles. (FB.com/WorldSubtitlesVN) -Perfect Subtitles choice. It's up to you. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Phụ đề thực hiện bởi World Subtitles. (FB.com/WorldSubtitlesVN) - Perfect Subtitles choice. It's up to you - | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Phụ đề thực hiện bởi World Subtitles (FB.com/WorldSubtitlesVN) - Perfect Subtitles choice. It's up to you - | 5 years ago |