American Horror Story - Seventh Season Farsi/Persian Subtitles

American Horror Story is a TV series starring Lady Gaga, Kathy Bates, and Angela Bassett. An anthology series centering on different characters and locations, including a house with a murderous past, an insane asylum, a witch coven,...
2011
year
...
min
8.1
rate
1
files
Download (91.1KB) American.Horror.Story.S07E08.480p.x264-mSD.srt

Subtitles preview

1
00:00:30,523 --> 00:00:32,857
پيروزي بزرگتو تبریک میگم، کاي

2
00:00:32,893 --> 00:00:35,259
نمیدونم چقد بهت افتخار کنم

3
00:00:36,151 --> 00:00:38,929
بخاطر این آقایونم که شده

4
00:00:38,964 --> 00:00:40,898
نباید مست کنم

5
00:00:43,007 --> 00:00:44,339
پات چطوره؟

6
00:00:44,459 --> 00:00:46,670
به سختي باز و بسته ميشه

7

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByZigoraat
Author Note480 HDTV به همراه یک دقیقه پایانی یعنی خلاصه قسمت بعد که در ترجمه قبلی اِعمال نشده
Created10/30/2017 09:24:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:30,523 --> 00:00:32,857<br>پيروزي بزرگتو تبریک میگم، کاي<br><br>2<br>00:00:32,893 --> 00:00:35,259<br>نمیدونم چقد بهت افتخار کنم<br><br>3<br>00:00:36,151 --> 00:00:38,929<br>بخاطر این آقایونم که شده<br><br>4<br>00:00:38,964 --> 00:00:40,898<br>نباید مست کنم<br><br>5<br>00:00:43,007 --> 00:00:44,339<br>پات چطوره؟<br><br>6<br>00:00:44,459 --> 00:00:46,670<br>به سختي باز و بسته ميشه<br><br>7<br>

More American Horror Story - Seventh Season Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. 720p-bluRay-تنظیم با
__Complete Season__ _هماهنگ با تمام فرمت ها با فریم ریت 23.976_Frame rate : 23.976 [email protected]_5 years ago
  1. 61.1KB
  2. 57.9KB
  3. 67.8KB
  4. 71.5KB
  5. 49.5KB
  6. 55.3KB
  7. 49.4KB
  8. 44KB
  9. 75.9KB
  10. 56.5KB
  11. 46KB
Farsi/Persian
  1. American Horror Story S07 720p WEB-DL All Episode
کل فصل هفتم5 years ago
  1. 44.9KB
  2. 41.7KB
  3. 48.9KB
  4. 51.5KB
  5. 35.6KB
  6. 55.5KB
  7. 55.5KB
  8. 49.4KB
  9. 44KB
  10. 52KB
  11. 56.4KB
  12. 46KB
Farsi/Persian
  1. American.Horror.Story.S07.All.Episode.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD
SHORTBREHD هماهنگ شده با نسخه بلوری انکود5 years ago
  1. 44.8KB
  2. 41.7KB
  3. 48.9KB
  4. 51.5KB
  5. 35.6KB
  6. 40.9KB
  7. 49.3KB
  8. 43.9KB
  9. 52KB
  10. 56.4KB
  11. 46KB
Farsi/Persian
  1. American.Horror.Story.S07E01.720p.iT.WEB-DL.DD5.1.H.264-ViSUM
فقط هماهنگ کردم زیرنویس از: حسین گنجی و مهرناز5 years ago
  1. 44.9KB
Farsi/Persian
  1. American.Horror.Story.S07E01.1080p.WEB.HEVC.x265.RMTeam
  2. American.Horror.Story.S07E01.720p.WEB.HEVC.x265.RMTeam
  3. American.Horror.Story.S07E01.1080p.WEB.H264-STRiFE
  4. American.Horror.Story.S07E01.720p.WEB.H264-STRiFE
► ImLoSeR & mary Gold | LiLMeDiA.TV ◄ زیرنویس از: حسین گنجی و مهرناز5 years ago
  1. 61.8KB
Farsi/Persian
  1. American.Horror.Story.S07E01.HDTV.x264-SVA-Fa
  2. American.Horror.Story.S07E01.720p.HDTV.x264-AVS
  3. American.Horror.Story.S07E01.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  4. American.Horror.Story.S07E01.HDTV.x264-SVA
  5. American.Horror.Story.S07E01.XviD-AFG
  6. American.Horror.Story.S07E01.480p.x264-mSD
  7. American.Horror.Story.S07E01.HDTV.x264-FLEET
  8. American.Horror.Story.S07E01.720p.HEVC.x265-MeGusta
► ImLoSeR & mary Gold | LiLMeDiA.TV ◄ زیرنویس از: حسین گنجی و مهرناز5 years ago
  1. 61.1KB
Farsi/Persian
  1. American.Horror.Story.S07E02.720p.iT.WEB-DL.DD5.1.H264-ViSUM
فقط هماهنگ کردم زیرنویس از: کيارش عباسي و حسين گنجي5 years ago
  1. 41.7KB
Farsi/Persian
  1. American.Horror.Story.S07E02.WEBRip.x264-RARBG
  2. American.Horror.Story.S07E02.HDTV.x264-SVA
  3. American.Horror.Story.S07E02.HDTV.XviD-RMX
  4. American.Horror.Story.S07E02.HDTV.XviD-AFG
  5. American.Horror.Story.S07E02.480p.HDTV.x264-mSD
  6. American.Horror.Story.S07E02.480p.HDTV.x264-RMTeam
  7. American.Horror.Story.S07E02.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  8. American.Horror.Story.S07E02.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  9. American.Horror.Story.S07E02.720p.HDTV.x264-AVS
► ImLoSeR & Ki@Rash | LiLMeDiA.TV ◄5 years ago
  1. 57.9KB
  2. 57.9KB
Farsi/Persian
  1. American.Horror.Story.S07E02.XviD-AFG
  2. American.Horror.Story.S07E02.480p.x264-mSD
  3. American.Horror.Story.S07E02.HDTV.XviD-RMX
  4. American.Horror.Story.S07E02.720p.HEVC.x265-MeGusta
  5. .Horror.Story.S07E02.HDTV.x264-SVA
  6. American.Horror.Story.S07E02.720p.HDTV.x264-AVS
  7. American.Horror.Story.S07E02.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
ارائه ای دیگر از کانال @sub4045 years ago
  1. 55KB
Farsi/Persian
  1. American.Horror.Story.S07E03.720p.iT.WEB-DL.DD5.1.H264-ViSUM
فقط هماهنگ کردم زیرنویس از: کيارش عباسي5 years ago
  1. 48.9KB
Farsi/Persian
  1. American.Horror.Story.S07E03.720p.WEB-HD.x264.300MB-Pahe.in
  2. American.Horror.Story.S07E03.720p.WEB-HD
  3. American.Horror.Story.S07E03.720p.WEB-DL
SantaFilm تنظیم از5 years ago
  1. 100.6KB
Farsi/Persian
  1. American.Horror.Story.S07E03.HDTV.x264-SVA
  2. American.Horror.Story.S07E03.HDTV.XviD-RMX
  3. American.Horror.Story.S07E03.HDTV.XviD-AFG
  4. American.Horror.Story.S07E03.480p.HDTV.x264-mSD
  5. American.Horror.Story.S07E03.480p.HDTV.x264-RMTeam
  6. American.Horror.Story.S07E03.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  7. American.Horror.Story.S07E03.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  8. American.Horror.Story.S07E03.720p.HDTV.x264-AVS
  9. American.Horror.Story.S07E03.WEBRip.DEFLATE
► Ki@Rash | LiLMeDiA.TV ◄5 years ago
  1. 67.8KB
  2. 67.1KB
Farsi/Persian
  1. American.Horror.Story.S07E04.720p.iT.WEB-DL.DD5.1.H264-ViSUM
فقط هماهنگ کردم زیرنویس از: کيارش عباسي5 years ago
  1. 51.5KB
Farsi/Persian
  1. American.Horror.Story.S07E04.HDTV.x264-SVA
  2. American.Horror.Story.S07E04.HDTV.XviD-RMX
  3. American.Horror.Story.S07E04.HDTV.XviD-AFG
  4. American.Horror.Story.S07E04.480p.HDTV.x264-mSD
  5. American.Horror.Story.S07E04.480p.HDTV.x264-RMTeam
  6. American.Horror.Story.S07E04.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  7. American.Horror.Story.S07E04.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  8. American.Horror.Story.S07E04.720p.HDTV.x264-AVS
  9. American.Horror.Story.S07E04.WEB.H264-STRiFE
  10. American.Horror.Story.S07E04.WEB.x264-RMTeam
█► Ki@Rash l LiLMeDiA.TV ◄█5 years ago
  1. 71.5KB
  2. 71.5KB
Farsi/Persian
  1. American.Horror.Story.S07E05.720p.iT.WEB-DL.DD5.1.H264-ViSUM
فقط هماهنگ کردم زیرنویس از: کيارش عباسي5 years ago
  1. 35.6KB
Farsi/Persian
  1. American.Horror.Story.S07E05.1080p.WEB.H264-STRiFE
  2. American.Horror.Story.S07E05.HDTV.x264-SVA
  3. American.Horror.Story.S07E05.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  4. American.Horror.Story.S07E05.720p.HDTV.x264-AVS
█► Ki@Rash l LiLMeDiA.TV ◄█5 years ago
  1. 49.5KB
  2. 49.1KB
Farsi/Persian
  1. American.Horror.Story.S07E06.UNCENSORED.WEB.STRiFE
  2. American.Horror.Story.S07E06.WEB-DL.AMZN
  3. American.Horror.Story.S07E06.HDTV.SVA
█► Ki@Rash l LiLMeDiA.TV ◄█5 years ago
  1. 55.5KB
  2. 55.5KB
  3. 55.5KB
Farsi/Persian
  1. American.Horror.Story.S07E07.480p.x264-mSD
480 HDTV5 years ago
  1. 106.8KB
Farsi/Persian
  1. American.Horror.Story.S07E07.720p.iT.WEB-DL.DD5.1.H.264-AM
فقط هماهنک کردم زیرنویس از شبنم5 years ago
  1. 49.4KB
Farsi/Persian
  1. American.Horror.Story.S07E07.HDTV.x264-SVA-FA
چون ترجمه مناسبی پیدا نکردم، تصمیم گرفتم خودم ترجمه کنم. ترجمه قسمتهای آینده مشخص نیست، لطفا سوال نفرمایید. این اولین کار بنده در این وبسایت هست. امیدوارم راضی باشید5 years ago
  1. 49.4KB
Farsi/Persian
  1. American.Horror.Story.S07E08.720p.WEBRip.x264-RTFM
فقط هماهنک کردم زیرنویس از شبنم5 years ago
  1. 44KB
Farsi/Persian
  1. American.Horror.Story.S07E08.HDTV.x264-KILLERS-FA
♀Shabnam_AS♀5 years ago
  1. 44KB
Farsi/Persian
  1. American.Horror.Story.S07E09.720p.iT.WEB-DL.DD5.1.H264-ViSUM
فقط هماهنک کردم زیرنویس از شبنم5 years ago
  1. 52KB
Farsi/Persian
  1. American.Horror.Story.S07E09.HDTV.x264-KILLERS-FA
♀Shabnam_AS♀5 years ago
  1. 52.1KB
Farsi/Persian
  1. American.Horror.Story.S07E09.HDTV.x264-KILLERS
  2. American.Horror.Story.S07E09.720p.HEVC.x265-MeGusta
  3. American.Horror.Story.S07E09.480p.x264-mSD
  4. American.Horror.Story.S07E09.720p.HDTV.x264-KILLERS
  5. American.Horror.Story.S07E09.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  6. American.Horror.Story.S07E09.XviD-AFG
ترجمه و زیرنویس از آریــان ★☆★ [email protected]5 years ago
  1. 75.9KB
Farsi/Persian
  1. American.Horror.Story.S07E10.720p.iT.WEB-DL.DD5.1.H264-ViSUM
فقط هماهنک کردم زیرنویس از شبنم5 years ago
  1. 56.4KB
Farsi/Persian
  1. American.Horror.Story.S07E10.HDTV.x264-SVA-FA
♀Shabnam_AS♀5 years ago
  1. 56.5KB
Farsi/Persian
  1. American.Horror.Story.S07E11.720p.iT.WEB-DL.DD5.1.H264-ViSUM
فقط هماهنک کردم زیرنویس از شبنم5 years ago
  1. 46KB
Farsi/Persian
  1. American.Horror.Story.S07E11.HDTV.x264-SVA-FA
♀Shabnam_AS♀5 years ago
  1. 46KB