AZsubtitles.com

American Made Vietnamese Subtitles

American Made is a movie starring Tom Cruise, Domhnall Gleeson, and Sarah Wright. The story of Barry Seal, an American pilot who became a drug-runner for the CIA in the 1980s in a clandestine operation that would be exposed as the...
2017
year
115M
min
7.1
rate
1
files
Download (113.8KB) American.Made.2017.ViE.mHD.BluRay.DD5.1.x264-.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:25,443 --> 00:00:26,945
Đúng ba năm trước.

2
00:00:27,111 --> 00:00:29,197
Tôi đã hứa trở thành một vị tổng thống

3
00:00:29,280 --> 00:00:32,492
biết cảm nhận nổi đau và
chia sẻ giấc mơ với các bạn.

4
00:00:36,454 --> 00:00:41,918
Tôi muốn nói tới một mối đe dọa
cơ bản đối với nền dân chủ Hoa Kỳ.

5
00:00:48,820 --> 00:00:50,990

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageVietnamese
Created Bytrungtin009
Author NoteSửa vài lỗi chính tả, dịch thuật, chỉnh thời gian cho khớp với bản phát hành.
Created01/30/2018 04:00:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:25,443 --> 00:00:26,945<br>Đúng ba năm trước.<br><br>2<br>00:00:27,111 --> 00:00:29,197<br>Tôi đã hứa trở thành một vị tổng thống<br><br>3<br>00:00:29,280 --> 00:00:32,492<br>biết cảm nhận nổi đau và<br>chia sẻ giấc mơ với các bạn.<br><br>4<br>00:00:36,454 --> 00:00:41,918<br>Tôi muốn nói tới một mối đe dọa<br>cơ bản đối với nền dân chủ Hoa Kỳ.<br><br>5<br>00:00:48,820 --> 00:00:50,990<br>

More American Made Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. American Made 2017 Bluray 2160p 4K
Sync time, chỉnh sửa lỗi chính tả.5 years ago
  1. 203.5KB
Vietnamese
  1. American Made 2017 by JadViE STUDIO
Vietsub by JadViE STUDIO5 years ago
  1. 204.7KB
Vietnamese
  1. American.Made.2017.1080p.BluRay
Sub từ fcine.net. Sync time, sync timecode, fix các lỗi cho chuẩn hơn.5 years ago
  1. 216.6KB