American Pie 3: American Wedding Vietnamese Subtitles
American Wedding is a movie starring Jason Biggs, Alyson Hannigan, and Seann William Scott. It's the wedding of Jim and Michelle and the gathering of their families and friends, including Jim's old friends from high school and...
2003
year
96M
min
6.3
rate
1
files
Download (288.4KB) American Pie 3.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,627 --> 00:00:07,799
[Nhạc nhẹ]
2
00:00:12,220 --> 00:00:16,141
Chiếc giường đang bốc cháy
với lửa tình nồng cháy
3
00:00:16,224 --> 00:00:20,103
Hàng xóm kêu ca về những tiếng ồn
bên trên
4
00:00:20,187 --> 00:00:23,815
Nhưng nàng chỉ xuất khi
nàng nằm trên
00:00:01,627 --> 00:00:07,799
[Nhạc nhẹ]
2
00:00:12,220 --> 00:00:16,141
Chiếc giường đang bốc cháy
với lửa tình nồng cháy
3
00:00:16,224 --> 00:00:20,103
Hàng xóm kêu ca về những tiếng ồn
bên trên
4
00:00:20,187 --> 00:00:23,815
Nhưng nàng chỉ xuất khi
nàng nằm trên
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | mp3sony |
| Author Note | Bản dịch của datpdichvn |
| Created | 11/16/2008 09:12:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,627 --> 00:00:07,799<br><i>[Nhạc nhẹ]</i><br><br>2<br>00:00:12,220 --> 00:00:16,141<br><i>Chiếc giường đang bốc cháy<br>với lửa tình nồng cháy</i><br><br>3<br>00:00:16,224 --> 00:00:20,103<br><i>Hàng xóm kêu ca về những tiếng ồn<br>bên trên</i><br><br>4<br>00:00:20,187 --> 00:00:23,815<br><i>Nhưng nàng chỉ xuất khi<br>nàng nằm trên</i><br><br>More American Pie 3: American Wedding Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Fix từ datpdichvn | 5 years ago | ||
| Vietnamese | sync time for Bluray | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Fix from datpdich | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Chỉnh sửa và lược bỏ chú thích cho người khiếm thính. Sub của ivy68. Thanks! | 5 years ago |