American Pie 4: Band Camp Vietnamese Subtitles
Band Camp is a video starring Eugene Levy, Tad Hilgenbrink, and Arielle Kebbel. Matt Stifler wants to be just like his big bro, making porn movies and having a good time in college. After sabotaging the school band, he gets sent to...
2005
year
...
min
5.1
rate
1
files
Download (167.3KB) American Pie 4.srt
Subtitles preview
1
00:00:53,262 --> 00:00:56,765
Này Stifler, có chuyện gì với Steve vậy ?
2
00:00:56,932 --> 00:01:00,435
MATT: Cắn tôi đi, đồ khốn
DEREK: Đi nào. Trễ rồi đấy !
3
00:01:00,644 --> 00:01:03,897
Tôi đã xem hàng ngàn lần rồi.
4
00:01:04,022 --> 00:01:07,860
ANDY: Steve thật đúng là một
nhà làm phim tài năng
DEREK: một anh hùng Mỹ thực sự
00:00:53,262 --> 00:00:56,765
Này Stifler, có chuyện gì với Steve vậy ?
2
00:00:56,932 --> 00:01:00,435
MATT: Cắn tôi đi, đồ khốn
DEREK: Đi nào. Trễ rồi đấy !
3
00:01:00,644 --> 00:01:03,897
Tôi đã xem hàng ngàn lần rồi.
4
00:01:04,022 --> 00:01:07,860
ANDY: Steve thật đúng là một
nhà làm phim tài năng
DEREK: một anh hùng Mỹ thực sự
Subtitles infomation
Framerate | ... |
Language | Vietnamese |
Created By | mp3sony |
Author Note | |
Created | 11/17/2008 11:10:00 PM |
Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:53,262 --> 00:00:56,765<br>Này Stifler, có chuyện gì với Steve vậy ?<br><br>2<br>00:00:56,932 --> 00:01:00,435<br>MATT: Cắn tôi đi, đồ khốn<br>DEREK: Đi nào. Trễ rồi đấy !<br><br>3<br>00:01:00,644 --> 00:01:03,897<br>Tôi đã xem hàng ngàn lần rồi.<br><br>4<br>00:01:04,022 --> 00:01:07,860<br>ANDY: Steve thật đúng là một<br>nhà làm phim tài năng<br>DEREK: một anh hùng Mỹ thực sự
More American Pie 4: Band Camp Vietnamese Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Vietnamese | 5 years ago | |||
Vietnamese | Dịch bởi mp3sony, chỉnh sửa bởi giapnam315 | 5 years ago | ||
Vietnamese | 5 years ago | |||
Vietnamese | Credit to mp3sony - Bản dịch của mp3sony | 5 years ago | ||
Vietnamese | 5 years ago | |||
Vietnamese | bản sync lại time từ bản của mp3sony vì thấy bản HDTV của bb76 dịch quá tệ nên sync lại | 5 years ago |