AZsubtitles.com

American Sniper English Subtitles

American Sniper is a movie starring Bradley Cooper, Sienna Miller, and Kyle Gallner. Navy S.E.A.L. sniper Chris Kyle's pinpoint accuracy saves countless lives on the battlefield and turns him into a legend. Back home with his family...
2015
year
133M
min
7.3
rate
1
files
Download (102.4KB) american sniper.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00: 01: 08.277 --> 00: 01: 11.402
American Sniper

2
00: 01: 14.152 --> 00: 01: 15.277
It's a damn hot box.

3
00: 01: 16.902 --> 00: 01: 19.652
Earth cursed, smells
dog shit.

4
00: 01: 20.277 --> 00: 01: 21,402
You know, right?

5
00: 01: 30.652 --> 00: 01: 31.152
Damn.

6
00: 02: 10,403 --> 00: 02: 14.403
I'm a middle-aged man

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageEnglish
Created Byfewfgrtrfbgfbntujytertver
Author NoteTranslation: Kilo (brazil) --> fewfgrtrfbgfbntujytertver (english) dvdscr
Created01/30/2015 03:23:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00: 01: 08.277 --> 00: 01: 11.402<br>American Sniper<br><br>2<br>00: 01: 14.152 --> 00: 01: 15.277<br>It's a damn hot box.<br><br>3<br>00: 01: 16.902 --> 00: 01: 19.652<br>Earth cursed, smells<br>dog shit.<br><br>4<br>00: 01: 20.277 --> 00: 01: 21,402<br>You know, right?<br><br>5<br>00: 01: 30.652 --> 00: 01: 31.152<br>Damn.<br><br>6<br>00: 02: 10,403 --> 00: 02: 14.403<br>I'm a middle-aged man<br>

More American Sniper English Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
English
  1. American Sniper (2014)23.976 fps - 132.36 min version_3 lines corrections and more time stabilty
The whole work have done upon font size 50 (Letter Spacing -1) and color yellow in KM-player configuration.4 years ago
  1. 113.3KB
English
  1. American Sniper (2014) DvD Scr Rip - X264 [rezwan_kader]
For DvDscr-rip release! The words are not exactly matched! but i hope u enjoy it for a while until next update!5 years ago
  1. 95.2KB
English
  1. American Sniper (2014).DVDScr
5 years ago
  1. 87.7KB
English
  1. American Sniper (2014).DVDScr
5 years ago
  1. 87.7KB
English
  1. American.Sniper.2014.DVDSCR.X264-PLAYNOW
Tawfeeksalam5 years ago
  1. 88.5KB
English
  1. American.Sniper.2014.DVDSCR.XviD.AC3-EVO
Plzzz rate guys !!!5 years ago
  1. 93.8KB
English
  1. --->TRAILER<---
Subtitledtrailers.com5 years ago
  1. 1.7KB
English
  1. American.Sniper.2014.720p.BluRay.x264-YIFY
  2. American.Sniper.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
  3. American.Sniper.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  4. American.Sniper.2014.BDRip.x264-SPARKS
  5. American.Sniper.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  6. American.Sniper.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  7. American.Sniper.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
  8. American.Sniper.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
  9. American.Sniper.2014.BRRip.XviD-ETRG
SDH Perfect Sync-For All Blu-Ray.I Hope you give me a rate,to make my work even better.5 years ago
  1. 136.4KB
English
    		5 years ago
    1. 114.8KB
    English
    1. ---> Trailer <--- American Sniper - Trailer No. 2
    		Yo yo perfect5 years ago
    1. 1.7KB
    English
    1. --->TRAILER<---American Sniper (2014)TrAiLeR #1 amazing sub
    2. --->TRAILER<---American Sniper (2014) Colorful translation
    		# Download video link in the comments section I hope that the translation gain on satisfaction Preferably use a media player Classic in order to operate the wonderful effects #5 years ago
    1. 2.9KB
    English
    1. American Sniper
    		Corrected on spelling mistake and missing words.5 years ago
    1. 121.9KB
    English
    1. American Sniper
    		American Sniper! This is a direct rip from the iTunes version of the movie! Please rate if you enjoyed! Please leave a comment if you encounter any problems!5 years ago
    1. 360.5KB
    English
    1. American Sniper (2014) 480p 2ch BRRip AAC x264 - [GeekRG]
    2. American Sniper (2014) 720p 5.1ch BRRip AAC x264 - [GeekRG]
    3. American Sniper (2014) 1080p 5.1ch BRRip AAC x264 - [GeekRG]
    		Perfectly Synced and Corrected for all GeekRG releases.5 years ago
    1. 122.1KB
    English
    1. American Sniper (2014) BluRay 1080p AVC TrueHD7.1 ATMOS-MTeam
    		5 years ago
    1. 136.5KB
    English
    1. American Sniper (2014) BluRay 1080p AVC TrueHD7.1 ATMOS-MTeam
    		SDH/HI Removed5 years ago
    1. 120.9KB
    English
    1. American Sniper 2014 720p BluRay ShAaNiG
    2. American Sniper 2014 720p BluRay Ganool
    3. American Sniper 2014 720p BluRay MkvCage
    4. American Sniper 2014 720p BluRay YIFY
    		More Movies Download | Watch Online Visit At: www.hdmd4allz.tk5 years ago
    1. 152.5KB
    English
    1. American.Sniper.2014.1080p.Bluray.x264-EVO
    2. American Sniper 2014 720p BDRip x264 AC3-EVO
    3. American Sniper 2014 BDRip XviD AC3-EVO
    4. American Sniper 2014 DVDRip XviD-EVO
    		5 years ago
    1. 137.6KB
    English
    1. American.Sniper.2014.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    		5 years ago
    1. 122.2KB
    English
    1. American.Sniper.2014.720p.BDRip.x264.AC3-vineet
    		5 years ago
    1. 137.6KB
    English
    1. American.Sniper.2014.720p.BluRay.x264.AAC
    2. American.Sniper.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS American.Sniper.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS American.Sniper.2014.BDRip.x264-SPARKS American.Sniper.2014.720p.BluRay.x264.YIFY American.Sniper.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY American.Sniper.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG American.Sniper.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG American.Sniper.2014.BluRay.720p.x264.Ganool American.Sniper.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool American.Sniper.2014.BRRip.XviD-ETRG
    		SDH Improved.. Perfectly Synched and Corrected For All Blu-Ray Rips ... Thanks, Rate and comment :)5 years ago
    1. 137.5KB
    English
    1. American.Sniper.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    2. American.Sniper.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    3. American.Sniper.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    		SDH Version- Mostly Fits with All Bluray Rips @23.976FPS5 years ago
    1. 137.3KB
    English
    1. American.Sniper.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    2. American.Sniper.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    3. American.Sniper.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    		Non HI Version- Mostly Fits with All Bluray Rips @23.976FPS5 years ago
    1. 121.9KB
    English
    1. American.Sniper.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    		YIFY ONLY!!! BluRay 720p YTS.AG5 years ago
    1. 113.2KB
    English
    1. American.Sniper.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    2. American.Sniper.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    		❤️❤ I improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Interjections and Hearing Impaired removed. Spell checked. Added Missing Words.5 years ago
    1. 127.9KB
    English
    1. American.Sniper.2014.720p.HC.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    		Synced & errors fixed5 years ago
    1. 113.2KB
    English
    1. American.Sniper.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-FAS
    		Credit goes to Luis-subs for the original subtitle. I just took his and re-sync'ed to the FAS release.5 years ago
    1. 113.3KB
    English
    1. American.Sniper.2014.BDRip.x264-SPARKS
    2. American.Sniper.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    3. American.Sniper.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    		5 years ago
    1. 137.4KB
    English
    1. American.Sniper.2014.BDRip.x264-SPARKS
    2. American.Sniper.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    3. American.Sniper.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    		HI Removed5 years ago
    1. 123.1KB
    English
    1. American.Sniper.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    2. American.Sniper.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    3. American.Sniper.2014.BDRip.x264-SPARKS
    4. American.Sniper.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    5. American.Sniper.2014.480p.BluRay.x264-mSD
    		Resync.5 years ago
    1. 113.2KB
    English
    1. American.Sniper.2014.720p.BDRip.x264.AC3-EVO
    2. American.Sniper.2014.BDRip.XviD.AC3-EVO
    3. American.Sniper.2014.1080p.Bluray.x264-EVO
    4. American.Sniper.2014.720p.Bluray.x264-EVO
    5. American.Sniper.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    6. American.Sniper.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    7. American.Sniper.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
    8. American.Sniper.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
    9. American.Sniper.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    10. American.Sniper.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    		Perfect For All Bluray Sync and Corected By pacifier...:)5 years ago
    1. 137.6KB
    English
    1. American.Sniper.2014.BluRay.x264.AAC
    2. American.Sniper.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS American.Sniper.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS American.Sniper.2014.BDRip.x264-SPARKS American.Sniper.2014.720p.BluRay.x264.YIFY American.Sniper.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY American.Sniper.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG American.Sniper.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG American.Sniper.2014.BluRay.720p.x264.Ganool American.Sniper.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool American.Sniper.2014.BRRip.XviD-ETRG
    		Improved..HI Content Removed... Perfectly Synched and Corrected For All Blu-Ray Rips ... Thanks, Rate and comment :)5 years ago
    1. 121.8KB
    English
    1. American.Sniper.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    2. American.Sniper.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    3. American.Sniper.2014.BDRip.x264-SPARKS
    4. American.Sniper.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    5. American.Sniper.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    6. American.Sniper.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    7. American.Sniper.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    8. American.Sniper.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
    9. American.Sniper.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
    10. American.Sniper.2014.BRRip.XviD-ETRG
    		HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray.5 years ago
    1. 121.9KB
    English
    1. American.Sniper.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    2. American.Sniper.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    3. American.Sniper.2014.BDRip.x264-SPARKS
    4. American.Sniper.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    5. American.Sniper.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    6. American.Sniper.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    7. American.Sniper.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    8. American.Sniper.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
    9. American.Sniper.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
    10. American.Sniper.2014.BRRip.XviD-ETRG
    		SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray.5 years ago
    1. 137.3KB
    English
    1. American.Sniper.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
    2. American.Sniper.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    3. American.Sniper.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    4. American.Sniper.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    5. American.Sniper.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    6. American.Sniper.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
    7. American.Sniper.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    8. American.Sniper.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    9. American.Sniper.2014.BDRip.x264-SPARKS
    10. American.Sniper.2014.BRRip.XviD-ETRG
    		COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...5 years ago
    1. 152.5KB
    English
    1. American.Sniper.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
    2. American.Sniper.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    3. American.Sniper.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    4. American.Sniper.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    5. American.Sniper.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    6. American.Sniper.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
    7. American.Sniper.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    8. American.Sniper.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    9. American.Sniper.2014.BDRip.x264-SPARKS
    10. American.Sniper.2014.BRRip.XviD-ETRG
    		Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...5 years ago
    1. 138.3KB
    English
    1. American.Sniper.2014.720p.BluRay.x264-YIFY
    2. American.Sniper.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    3. American.Sniper.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    4. American.Sniper.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    5. American.Sniper.2014.BDRip.x264-SPARKS
    6. American.Sniper.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    7. American.Sniper.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    8. American.Sniper.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
    9. American.Sniper.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
    10. American.Sniper.2014.BRRip.XviD-ETRG
    		COLORED HI Perfect Sync-For All Blu-Ray.I Hope you give me a rate,to make my work even better.5 years ago
    1. 150KB
    English
    1. American.Sniper.2014.DVDScr.550MB.Ganool.com
    		American.Sniper.2014.DVDScr.550MB.Ganool.com5 years ago
    1. 113.2KB
    English
    1. American.Sniper.2014.DVDSCR.x264.AC3-GLY
    		Synced to GLY release. Thanks to "hossein6" & Luis-subs. Perfect subtitle.5 years ago
    1. 113.2KB
    English
    1. American.Sniper.2014.DVDSCR.XviD.AC3-EVO
    2. American.Sniper.2014.DVDSCR.X264-PLAYNOW
    		Thanks to "hossein6." Seriously edited.5 years ago
    1. 113.2KB
    English
    1. American.Sniper.2014.720p.HC.WEBRip.x264.AAC2.0-RARBG
    2. American.Sniper.2014.HC.720p.WEB-DL.x264.AC3-EVO
    3. American.sniper.2014.HC.HDRip.XviD-iFT
    4. American.Sniper.2014.720p.HDRiP-MMKV
    		Resync for HC Webrip/HD.5 years ago
    1. 113.2KB
    English
    1. American.Sniper.2014.HDRip.XViD.AC3-ETRG
    		Took from "Luis-subs" and Synced for ETRG5 years ago
    1. 113.2KB
    English
    1. American.Sniper.2014.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
    2. American.Sniper.2014.720p.WEB-DL.x265.HEVC.MMKV
    3. American.Sniper.2014.HC.HDRip.XviD.iFT
    4. American.Sniper.2014.WEB-DL.XviD.MP3.RARBG
    5. American.Sniper.2014.WEB-DL.x264-RARBG
    6. American.Sniper.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3.RARBG
    7. American.Sniper.2014.HC.720p.WEB-DL.x264.AC3.EVO
    8. American.Sniper.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264.FGT
    9. American Sniper 2014 1080p WEB-DL x264 AC3.JYK
    10. American.Sniper.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264.FGT
    		100% Sync with all Web-DL and HD Rip5 years ago
    1. 113.3KB
    English
    1. American.Sniper.2014.720p.WEB-DL.1GB.MkvCage
    2. American.Sniper.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
    3. American.Sniper.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
    4. American.Sniper.2014.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
    5. American.Sniper.2014.WEB-DL.x264-RARBG
    6. American Sniper 2014 720p WEB-DL x265 HEVC 535MB-MMKV
    7. American Sniper 2014 720p WEB-DL x264 AAC - Ozlem
    8. American Sniper 2014 720p WEB-DL x264 AC3-FAS
    		Extracted from American Sniper (2014) 720p WEB-DL 1GB - MkvCage5 years ago
    1. 113.2KB
    English
    1. American_Sniper_2014_HC_HDRip_720p_AAC_HEVC_x265 450MB
    		http://www.facebook.com/tharindu.jeewantha.3 (www.t-mediasinhalasubtitle.blogspot.com)5 years ago
    1. 113.2KB
    English
    1. American-Sniper.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    2. American-Sniper.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    3. American-Sniper.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    4. American-Sniper.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    5. American-Sniper.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    6. American-Sniper.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    7. American-Sniper.2014.BDRip.x264-SPARKS
    8. American-Sniper.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
    9. American-Sniper.2014.BRRip.XviD.AC3-RARBG
    10. American-Sniper.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
    		SDH - Perfectly Sync And Corrected For All 720p/1080p BluRay Copies... Enjoy!!!5 years ago
    1. 137.6KB
    English
    1. American-Sniper.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    2. American-Sniper.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    3. American-Sniper.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    4. American-Sniper.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    5. American-Sniper.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    6. American-Sniper.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    7. American-Sniper.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
    8. American-Sniper.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
    9. American-Sniper.2014.BDRip.x264-SPARKS
    10. American-Sniper.2014.BRRip.XviD.AC3-RARBG
    		COLORED Hearing Impaired - Perfectly Sync And Corrected For All 720p/1080p BluRay Copies... Enjoy!! :)5 years ago
    1. 152.8KB
    English
    1. AmericanSniper.brrip.720p.2014
    		just improved it to my liking5 years ago
    1. 113.1KB