American Vandal - First Season Korean Subtitles
American Vandal is a TV series starring Tyler Alvarez, Griffin Gluck, and Jimmy Tatro. A true-crime satire that explores the aftermath of a costly high school prank that left twenty-seven faculty cars vandalized with phallic images.
2017
year
...
min
8.2
rate
8
files
Download (51.5KB) American.Vandal.S01E01.Hard.Facts.Vandalism.and.Vulgarity.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-QOQ.kor.srt
Download (48.9KB) American.Vandal.S01E02.A.Limp.Alibi.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-QOQ.kor.srt
Download (51.9KB) American.Vandal.S01E03.Nailed.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-QOQ.kor.srt
Download (51.4KB) American.Vandal.S01E04.Growing.Suspicion.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-QOQ.kor.srt
Download (46.6KB) American.Vandal.S01E05.Premature.Theories.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-QOQ.kor.srt
Download (42.7KB) American.Vandal.S01E06.Gag.Order.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-QOQ.kor.srt
Download (37KB) American.Vandal.S01E07.Climax.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-QOQ.kor.srt
Download (51.3KB) American.Vandal.S01E08.Clean.Up.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-QOQ.kor.srt
Subtitles preview
1
00:00:06,005 --> 00:00:09,259
"2016년 4월 2일"
2
00:00:13,388 --> 00:00:15,348
이름과 신분을 밝혀줘
3
00:00:16,016 --> 00:00:19,310
딜런 맥스웰이고
난...
4
00:00:23,231 --> 00:00:26,693
그냥 딜런이지
신분은 또 뭔 소리야?
5
00:00:26,776 --> 00:00:28,486
- 멍청한 질문이네
- 알았어
6
00:00:30,071 --> 00:00:32,615
카메라 말고 나를 봐
7
00:00:33,908 --> 00:00:35,827
딜런
00:00:06,005 --> 00:00:09,259
"2016년 4월 2일"
2
00:00:13,388 --> 00:00:15,348
이름과 신분을 밝혀줘
3
00:00:16,016 --> 00:00:19,310
딜런 맥스웰이고
난...
4
00:00:23,231 --> 00:00:26,693
그냥 딜런이지
신분은 또 뭔 소리야?
5
00:00:26,776 --> 00:00:28,486
- 멍청한 질문이네
- 알았어
6
00:00:30,071 --> 00:00:32,615
카메라 말고 나를 봐
7
00:00:33,908 --> 00:00:35,827
딜런
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Korean |
| Created By | joogunking |
| Author Note | http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_dramacap&wr_id=17249 아메리칸 반달 (American Vandal, 2017) S01.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-QOQ 2017.09.17 18:56 iratemotor |
| Created | 09/17/2018 12:25:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:06,005 --> 00:00:09,259<br>"2016년 4월 2일"<br><br>2<br>00:00:13,388 --> 00:00:15,348<br>이름과 신분을 밝혀줘<br><br>3<br>00:00:16,016 --> 00:00:19,310<br>딜런 맥스웰이고<br>난...<br><br>4<br>00:00:23,231 --> 00:00:26,693<br>그냥 딜런이지<br>신분은 또 뭔 소리야?<br><br>5<br>00:00:26,776 --> 00:00:28,486<br>- 멍청한 질문이네<br>- 알았어<br><br>6<br>00:00:30,071 --> 00:00:32,615<br>카메라 말고 나를 봐<br><br>7<br>00:00:33,908 --> 00:00:35,827<br>딜런<br>More American Vandal - First Season Korean Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Korean | http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_dramacap&wr_id=17249 아메리칸 반달 (American Vandal, 2017) S01.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-QOQ 2017.09.17 18:56 iratemotor | 5 years ago |