An American Werewolf in London Arabic Subtitles
An American Werewolf in London is a movie starring David Naughton, Jenny Agutter, and Joe Belcher. Two American college students on a walking tour of Britain are attacked by a werewolf that none of the locals will admit exists.
1981
year
97M
min
7.5
rate
1
files
Download (63.9KB) An American Werewolf In London.srt
Subtitles preview
1
00:03:45,589 --> 00:03:49,301
تلك هي المنطقة الشرقية وكلّ شيء يحطيها
سأَذْهبُ بهذا الطريقِ
2
00:03:49,427 --> 00:03:52,722
شكراً للتوصيلة سيدي
عِنْدَكَ خِرافُ رائعةُ
3
00:03:52,847 --> 00:03:56,977
يا أولاد ابتعدُوا عن الأراضي البورَ
وأبقوا على الطريق و حظاَ سعيداَ
4
00:03:57,100 --> 00:03:59,853
شكراً ثانيةً سنفتقدك
5
00:03:59,977 --> 00:04:01,855
مع السلامة يا بنات
00:03:45,589 --> 00:03:49,301
تلك هي المنطقة الشرقية وكلّ شيء يحطيها
سأَذْهبُ بهذا الطريقِ
2
00:03:49,427 --> 00:03:52,722
شكراً للتوصيلة سيدي
عِنْدَكَ خِرافُ رائعةُ
3
00:03:52,847 --> 00:03:56,977
يا أولاد ابتعدُوا عن الأراضي البورَ
وأبقوا على الطريق و حظاَ سعيداَ
4
00:03:57,100 --> 00:03:59,853
شكراً ثانيةً سنفتقدك
5
00:03:59,977 --> 00:04:01,855
مع السلامة يا بنات
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Arabic |
| Created By | Saif Salman |
| Author Note | النسخة المعدَلة من الترجمة الأصلية من اللهجة المصرية الى الفصحى مع تحيات سيف العطار |
| Created | 06/22/2013 07:25:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:03:45,589 --> 00:03:49,301<br>تلك هي المنطقة الشرقية وكلّ شيء يحطيها<br>سأَذْهبُ بهذا الطريقِ<br><br>2<br>00:03:49,427 --> 00:03:52,722<br>شكراً للتوصيلة سيدي<br>عِنْدَكَ خِرافُ رائعةُ<br><br>3<br>00:03:52,847 --> 00:03:56,977<br>يا أولاد ابتعدُوا عن الأراضي البورَ<br>وأبقوا على الطريق و حظاَ سعيداَ<br><br>4<br>00:03:57,100 --> 00:03:59,853<br>شكراً ثانيةً سنفتقدك<br><br>5<br>00:03:59,977 --> 00:04:01,855<br>مع السلامة يا بنات<br><br>