Angels & Demons Farsi/Persian Subtitles
Angels & Demons is a movie starring Tom Hanks, Ewan McGregor, and Ayelet Zurer. Harvard symbologist Robert Langdon works with a nuclear physicist to solve a murder and prevent a terrorist act against the Vatican during one of the...
2009
year
138M
min
6.7
rate
1
files
Download (129.7KB) Angels.&.Demons.2009.720p.BrRip.x264.YIFY+HI.srt
Subtitles preview
1
00:00:15,591 --> 00:00:18,822
ترجمه و زيرنويس: ســــــــــورنا
[email protected]
2
00:02:13,640 --> 00:02:18,300
انگشتر ماهيگير، که به عنوان
، مهر رسمي پاپ ازش استفاده مي شه
3
00:02:18,510 --> 00:02:22,032
بايد فوراً پس از مرگ پاپ
.نابود بشه
4
00:02:23,692 --> 00:02:26,941
سازمان پاپ پس از اون تا نه روز
،ممهور باقي مي مونه
5
00:02:27,880 --> 00:02:32,418
00:00:15,591 --> 00:00:18,822
ترجمه و زيرنويس: ســــــــــورنا
[email protected]
2
00:02:13,640 --> 00:02:18,300
انگشتر ماهيگير، که به عنوان
، مهر رسمي پاپ ازش استفاده مي شه
3
00:02:18,510 --> 00:02:22,032
بايد فوراً پس از مرگ پاپ
.نابود بشه
4
00:02:23,692 --> 00:02:26,941
سازمان پاپ پس از اون تا نه روز
،ممهور باقي مي مونه
5
00:02:27,880 --> 00:02:32,418
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | ttvd94 |
| Author Note | مترجم: سورنا | YIFI هماهمنگ با نسخه | Thanks to Em@d |
| Created | 08/19/2014 03:22:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:15,591 --> 00:00:18,822<br>ترجمه و زيرنويس: ســــــــــورنا<br>[email protected]<br><br>2<br>00:02:13,640 --> 00:02:18,300<br>انگشتر ماهيگير، که به عنوان<br>، مهر رسمي پاپ ازش استفاده مي شه<br><br>3<br>00:02:18,510 --> 00:02:22,032<br>بايد فوراً پس از مرگ پاپ<br>.نابود بشه<br><br>4<br>00:02:23,692 --> 00:02:26,941<br>سازمان پاپ پس از اون تا نه روز<br>،ممهور باقي مي مونه<br><br>5<br>00:02:27,880 --> 00:02:32,418<br>More Angels & Demons Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | مترجم: سورنا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | نسخه اولیه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مطابق با نسخه دی وی دی کامل و دقیق از فرهاد 767 | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | فقط زمنانبندی هماهنگ شد.مترجم شخص دیگری است | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Extended Cut | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | دقیق ترین زیرنویس | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | تنظیم و ویرایش کاملا منطبق با ورژن بلوری - فروردین 1392 | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگ با نسخه تك سي.دي | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگ شده با نسخه 1080 سایت ایران فیلم www.iran-film.net | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | LEON : ترجمه از | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | در22بهمن97اصلاح و ویرایش شد | 5 years ago |