Annihilation Indonesian Subtitles
Annihilation is a movie starring Natalie Portman, Jennifer Jason Leigh, and Tessa Thompson. A biologist signs up for a dangerous, secret expedition into a mysterious zone where the laws of nature don't apply.
2018
year
115M
min
6.9
rate
1
files
Download (67.8KB) Annihilation.2018.720p.NF.WEBRip-SUB INDO.srt
Subtitles preview
0
00:00:10,055 -->00:00:20,592
Penterjemah BONI
1
00:01:05,273 --> 00:01:06,441
Apa yang kau makan?
2
00:01:08,485 --> 00:01:10,236
Kau punya ransum untuk selama 2 minggu.
3
00:01:10,320 --> 00:01:12,280
Kau ada di dalam hampir selama 4 bulan.
4
00:01:13,281 --> 00:01:14,741
Aku tak ingat makan.
5
00:01:17,952 --> 00:01:19,913
00:00:10,055 -->00:00:20,592
Penterjemah BONI
1
00:01:05,273 --> 00:01:06,441
Apa yang kau makan?
2
00:01:08,485 --> 00:01:10,236
Kau punya ransum untuk selama 2 minggu.
3
00:01:10,320 --> 00:01:12,280
Kau ada di dalam hampir selama 4 bulan.
4
00:01:13,281 --> 00:01:14,741
Aku tak ingat makan.
5
00:01:17,952 --> 00:01:19,913
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Indonesian |
| Created By | Boni |
| Author Note | Semoga pas dan cocok. Resync boleh tapi tanpa menghilangkan nama penterjemah aslinya. Terima kasih. |
| Created | 03/13/2018 08:03:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
0<br>00:00:10,055 -->00:00:20,592<br>Penterjemah BONI<br><br>1<br>00:01:05,273 --> 00:01:06,441<br>Apa yang kau makan?<br><br>2<br>00:01:08,485 --> 00:01:10,236<br>Kau punya ransum untuk selama 2 minggu.<br><br>3<br>00:01:10,320 --> 00:01:12,280<br>Kau ada di dalam hampir selama 4 bulan.<br><br>4<br>00:01:13,281 --> 00:01:14,741<br>Aku tak ingat makan.<br><br>5<br>00:01:17,952 --> 00:01:19,913<br>More Annihilation Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | indonsub.id - www.indonsub.id [ video: https://youtu.be/89OP78l9oF0 ] or [ video: https://www.indonsub.id/project/subtitle-annihilation-2018-trailer/ ] [kukun11 >> KukunSlim] | 4 years ago | ||
| Indonesian | timing pas. Fix bahasa.. rating kalau berkenaan :) credits; kangwan | 4 years ago | ||
| Indonesian | Terjemah dari Sub English Retail Netflix.. Terjemahan dilakukan secara manual. Ada baiknya setelah di download dirate good ya kawan-kawan. Terimakasih. [Maaf kalau bahasanya kurang memuaskan]. | 4 years ago | ||
| Indonesian | Perbaikan sedikit. Kemarin buatnya gak liat videonya, cuman dari tulisan. | 4 years ago | ||
| Indonesian | Minor Fix pada beberapa terjemahan yang miss di versi 720p. Selamat menikmati ^_^ | 4 years ago | ||
| Indonesian | Bantu rate, comment, masukan. Selamat menonton. | 4 years ago | ||
| Indonesian | Yang mau resync, tolong ijin dulu di komen ya. Untuk hasil sub yang lebih baik, please update ke yang ini ya https://subscene.com/subtitles/annihilation/indonesian/1736243 sudah minor fix, dan perbaikan beberapa translate yang kurang pas. Terima kasih. :) | 4 years ago | ||
| Indonesian | Versi Bluray. Please bagi yang fixing dan resync, kredit penerjemah jangan dihilangkan. Hargai waktu dan usaha sesama translater. Terima kasih... :) | 4 years ago | ||
| Indonesian | Sori rilis telat :3 Subtitle terbaik berani jamin. Original subtitle oleh explosiveskull | 4 years ago | ||
| Indonesian | www.gdmovies.me | 4 years ago | ||
| Indonesian | www.gdmovies.me | 4 years ago | ||
| Indonesian | Sori rilisnya sangat telat. Subtitle terbaik berani ganti deh kalo jelek :v Original subtitle oleh explosiveskull. Resync oleh ane sendiri. Tolong komen jika ada salah timing atau kata :) | 4 years ago |