Another 48 Hrs. Finnish Subtitles
Another 48 Hrs. is a movie starring Eddie Murphy, Nick Nolte, and Brion James. Jack Cates once again enlists the aid of ex-con Reggie Hammond--this time, to take down The Iceman, a ruthless drug lord operating in the San Francisco...
1990
year
93M
min
5.9
rate
1
files
Download (39.6KB) Another.48.Hrs.1990.HDTVRip.XviD.AC3.5xRus.Eng-chasov.sub
Subtitles preview
{5272}{5392}Otatko oluen tai jotain|siinä odottaessasi?
{5660}{5764}Kuuletko sinä?
{5836}{5907}Otan tämän pullon.
{6190}{6281}Tervehdys, pojat. Mitä saisi olla?
{6284}{6380}- Kaljaa.|- Saamanne pitää.
{6527}{6599}Olkaapa hyvät.
{7519}{7621}50 nyt,|toiset 50 kun homma on tehty.
{7649}{7719}- Kuinka monta?|- Vain yksi.
{7722}{7862}- Onko se taas joku kyttä?|- Ei, itse asiassa hän on ystäväsi.
{7865}{7952}Tulet pitämään tästä keikasta.
{5660}{5764}Kuuletko sinä?
{5836}{5907}Otan tämän pullon.
{6190}{6281}Tervehdys, pojat. Mitä saisi olla?
{6284}{6380}- Kaljaa.|- Saamanne pitää.
{6527}{6599}Olkaapa hyvät.
{7519}{7621}50 nyt,|toiset 50 kun homma on tehty.
{7649}{7719}- Kuinka monta?|- Vain yksi.
{7722}{7862}- Onko se taas joku kyttä?|- Ei, itse asiassa hän on ystäväsi.
{7865}{7952}Tulet pitämään tästä keikasta.
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Finnish |
| Created By | ReMaster |
| Author Note | ReMastered |
| Created | 02/23/2012 01:39:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
{5272}{5392}Otatko oluen tai jotain|siinä odottaessasi?<br>{5660}{5764}Kuuletko sinä?<br>{5836}{5907}Otan tämän pullon.<br>{6190}{6281}Tervehdys, pojat. Mitä saisi olla?<br>{6284}{6380}- Kaljaa.|- Saamanne pitää.<br>{6527}{6599}Olkaapa hyvät.<br>{7519}{7621}50 nyt,|toiset 50 kun homma on tehty.<br>{7649}{7719}- Kuinka monta?|- Vain yksi.<br>{7722}{7862}- Onko se taas joku kyttä?|- Ei, itse asiassa hän on ystäväsi.<br>{7865}{7952}Tulet pitämään tästä keikasta.<br>