Ant-Man Greek Subtitles
Ant-Man is a movie starring Paul Rudd, Michael Douglas, and Corey Stoll. Armed with a super-suit with the astonishing ability to shrink in scale but increase in strength, cat burglar Scott Lang must embrace his inner hero and help...
2015
year
117M
min
7.3
rate
1
files
Download (157KB) ANT-MAN (2015) x264 720p WEB-DL DD5.1-PLAYNOW NLSubs 2LT-Greek.srt
Subtitles preview
1
00:00:08,500 --> 00:00:18,000
○ ○ ○ Translation by: zeroOne ○ ○ ○
2
00:00:18,484 --> 00:00:20,553
Σταρκ!
3
00:00:20,586 --> 00:00:21,687
Δεν φαίνεται χαρούμενος.
4
00:00:21,720 --> 00:00:22,855
Γεια σου, Χανκ.
5
00:00:24,757 --> 00:00:26,425
Υποτίθεται ότι ήσουν στη Μόσχα.
6
00:00:26,458 --> 00:00:28,228
Έκανα μια παράκαμψη...
7
00:00:08,500 --> 00:00:18,000
○ ○ ○ Translation by: zeroOne ○ ○ ○
2
00:00:18,484 --> 00:00:20,553
Σταρκ!
3
00:00:20,586 --> 00:00:21,687
Δεν φαίνεται χαρούμενος.
4
00:00:21,720 --> 00:00:22,855
Γεια σου, Χανκ.
5
00:00:24,757 --> 00:00:26,425
Υποτίθεται ότι ήσουν στη Μόσχα.
6
00:00:26,458 --> 00:00:28,228
Έκανα μια παράκαμψη...
7
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Greek |
| Created By | pkz |
| Author Note | by zeroOne Χρονισμός για WEB-DL Runtime 1:57:21. Πολύ καλύτερη ποιότητα από τα HDRips and WEBRips που κυκλοφόρησαν στην αρχή. Αρπάξτε το! |
| Created | 11/14/2015 05:00:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:08,500 --> 00:00:18,000<br>○ ○ ○ Translation by: zeroOne ○ ○ ○<br><br>2<br>00:00:18,484 --> 00:00:20,553<br>Σταρκ!<br><br>3<br>00:00:20,586 --> 00:00:21,687<br>Δεν φαίνεται χαρούμενος.<br><br>4<br>00:00:21,720 --> 00:00:22,855<br>Γεια σου, Χανκ.<br><br>5<br>00:00:24,757 --> 00:00:26,425<br>Υποτίθεται ότι ήσουν στη Μόσχα.<br><br>6<br>00:00:26,458 --> 00:00:28,228<br>Έκανα μια παράκαμψη...<br><br>7<br>More Ant-Man Greek Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Greek | by zeroOne Xρονισμός για HDRip RunTime 1:57:15. Πρέπει να κάνει για τα περσσότερα HDRip που κυκλοφορούν αυτή την στιγμή Η ποιότητα του δικού μου Rip (και όλων των HDRip, WEBRip που κυκλοφορύν ως τώρα *Σεπ 2015) δεν είναι και η καλύτερη. Αλλα υπάρχουν βιαστικοί, οπότε.. :) UPDATE: πλέον υπάρχουν τόρεντς απο WEB-DL και BluRay, ανέβασα νεους υπότιτλους συγχρονισμένους γι αυτα. Πάρτε τους. Αυτοί εδώ είναι συγχρονισμένοι για τα αρχικά ριπαρίσματα απο web-tv hd-rip κλπ, χάλι ποιότητα. | 5 years ago | ||
| Greek | Απόδoση Γιώργoς Λυκoύδης (πολύ καλή και η απόδοση του zeroOne, αλλά ο Λυκούδης είναι ο αγαπημένος μου μετaφραστής) Runtime 1:57:06. Φανταστικό το ριπ του tomcat12 (ETRG) | 5 years ago |