Ant-Man Vietnamese Subtitles
Ant-Man is a movie starring Paul Rudd, Michael Douglas, and Corey Stoll. Armed with a super-suit with the astonishing ability to shrink in scale but increase in strength, cat burglar Scott Lang must embrace his inner hero and help...
2015
year
117M
min
7.3
rate
1
files
Download (122.3KB) Ant-Man.2015-d_ch l_i chu_n.srt
Subtitles preview
1
00:00:07,010 --> 00:00:10,980
Ant-man...Người Kiến
2
00:00:14,980 --> 00:00:17,050
Stark.
3
00:00:17,080 --> 00:00:18,180
Anh ta trông không được vui.
4
00:00:18,220 --> 00:00:19,350
Chào Hank.
5
00:00:21,250 --> 00:00:22,920
Anh đáng ra đang ở Mát xcơ va.
6
00:00:22,950 --> 00:00:24,720
Tôi đi đường vòng...
7
00:00:07,010 --> 00:00:10,980
Ant-man...Người Kiến
2
00:00:14,980 --> 00:00:17,050
Stark.
3
00:00:17,080 --> 00:00:18,180
Anh ta trông không được vui.
4
00:00:18,220 --> 00:00:19,350
Chào Hank.
5
00:00:21,250 --> 00:00:22,920
Anh đáng ra đang ở Mát xcơ va.
6
00:00:22,950 --> 00:00:24,720
Tôi đi đường vòng...
7
Subtitles infomation
| Framerate | 29.970 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | hoang giang |
| Author Note | Người Kiến-dịch lại chuẩn |
| Created | 11/15/2015 03:14:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:07,010 --> 00:00:10,980<br>Ant-man...Người Kiến<br><br>2<br>00:00:14,980 --> 00:00:17,050<br>Stark.<br><br>3<br>00:00:17,080 --> 00:00:18,180<br>Anh ta trông không được vui.<br><br>4<br>00:00:18,220 --> 00:00:19,350<br>Chào Hank.<br><br>5<br>00:00:21,250 --> 00:00:22,920<br>Anh đáng ra đang ở Mát xcơ va.<br><br>6<br>00:00:22,950 --> 00:00:24,720<br>Tôi đi đường vòng...<br><br>7<br>More Ant-Man Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | phụ đề đã được chỉnh . rất khớp với phim .xem rất chuẩn | 5 years ago | ||
| Vietnamese | resynd | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sub của minhchau1223 . Time cũng chưa chính xác lắm . Xem tạm ;-). | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Phụ đề: Minhchau123 Biên tập và chỉnh sủa:Vô Tình Vui lòng không chỉnh sửa khi phát hành lên web | 5 years ago | ||
| Vietnamese | phụ đề rất khớp phim và đã được chỉnh sửa | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Bản sub của một fan marvel tại Việt Nam, phù hợp với tất cả các bản bluray | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync time | 5 years ago | ||
| Vietnamese | @JadViE - Có after credit cho các bạn. Special thanks for minhchay1223 | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Phụ đề đã được bổ sung và chỉnh sửa các lỗi dịch. Resync bởi SystemTN. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Nguồn PDV | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Sub của @hoang giang, resync cho khớp bản RARBG 1080p WEB-DL | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Phụ đề cho bản Ant-Man.2015.1080p.WEBRip.x264.AAC2.0-RARBG và các bản tương tự. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác! | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Re-sync sub of hoang giang. Enjoy!! | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Biên tập từ sub của manhhung371, và chỉnh sửa vài chỗ xuống dòng cho đẹp mắt. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sub cho bản cam. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác! | 5 years ago |