Ant-Man and the Wasp (2018) Farsi/Persian Subtitles
Ant-Man and the Wasp is a movie starring Paul Rudd, Evangeline Lilly, and Michael Peña. As Scott Lang balances being both a superhero and a father, Hope van Dyne and Dr. Hank Pym present an urgent new mission that finds the Ant-Man...
2018
year
118M
min
7.1
rate
1
files
Download (1.8KB) Marvel Studios' Ant-Man and the Wasp - Official Trailer.srt
Subtitles preview
1
00:00:02,200 --> 00:00:04,000
!!من فقط یک سوال دارم
2
00:00:04,500 --> 00:00:06,700
، وقتی کاپیتان نیاز به کمک داشت
(منظور کاپیتان آمریکاست)
3
00:00:07,200 --> 00:00:09,500
اگر ازت میخواستم
باهام میومدی؟
4
00:00:09,700 --> 00:00:11,500
فکر کنم دیگه هیچ وقت نمیفهمیم
5
00:00:14,000 --> 00:00:17,000
اما اگر ازم خواسته بودی
هرگز دستگیر نمیشدی
6
00:00:02,200 --> 00:00:04,000
!!من فقط یک سوال دارم
2
00:00:04,500 --> 00:00:06,700
، وقتی کاپیتان نیاز به کمک داشت
(منظور کاپیتان آمریکاست)
3
00:00:07,200 --> 00:00:09,500
اگر ازت میخواستم
باهام میومدی؟
4
00:00:09,700 --> 00:00:11,500
فکر کنم دیگه هیچ وقت نمیفهمیم
5
00:00:14,000 --> 00:00:17,000
اما اگر ازم خواسته بودی
هرگز دستگیر نمیشدی
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Ali_Alizadeh |
| Author Note | مدت زمان 1:42 ترجمه و زیرنویس به صورت کاملاً عامیانه توسط علی-علیزاده |
| Created | 01/31/2018 09:54:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:02,200 --> 00:00:04,000<br>!!من فقط یک سوال دارم<br><br>2<br>00:00:04,500 --> 00:00:06,700<br>، وقتی کاپیتان نیاز به کمک داشت<br>(منظور کاپیتان آمریکاست)<br><br>3<br>00:00:07,200 --> 00:00:09,500<br>اگر ازت میخواستم<br>باهام میومدی؟<br><br>4<br>00:00:09,700 --> 00:00:11,500<br>فکر کنم دیگه هیچ وقت نمیفهمیم<br><br>5<br>00:00:14,000 --> 00:00:17,000<br>اما اگر ازم خواسته بودی<br>هرگز دستگیر نمیشدی<br><br>6<br>