Ant-Man and the Wasp (2018) Vietnamese Subtitles
Ant-Man and the Wasp is a movie starring Paul Rudd, Evangeline Lilly, and Michael Peña. As Scott Lang balances being both a superhero and a father, Hope van Dyne and Dr. Hank Pym present an urgent new mission that finds the Ant-Man...
2018
year
118M
min
7.1
rate
1
files
Download (247.4KB) Ant-Man.and.the.Wasp.2018.1080p.BluRay.x264-SPARKS.srt
Subtitles preview
1
00:00:03,802 --> 00:00:05,802
Ta vẫn nhớ cái đêm đó
2
00:00:05,804 --> 00:00:07,540
mẹ của con và ta phải để con lại.
3
00:00:12,718 --> 00:00:14,687
Mong rằng, sẽ nhanh thôi,
4
00:00:14,689 --> 00:00:16,757
nhưng tôi sẽ gọi điện
khi chúng tôi đã ổn định.
5
00:00:16,759 --> 00:00:18,426
Khi mọi việc khả quan hơn.
6
00:00:03,802 --> 00:00:05,802
Ta vẫn nhớ cái đêm đó
2
00:00:05,804 --> 00:00:07,540
mẹ của con và ta phải để con lại.
3
00:00:12,718 --> 00:00:14,687
Mong rằng, sẽ nhanh thôi,
4
00:00:14,689 --> 00:00:16,757
nhưng tôi sẽ gọi điện
khi chúng tôi đã ổn định.
5
00:00:16,759 --> 00:00:18,426
Khi mọi việc khả quan hơn.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | hanhkhachcuoicung |
| Author Note | Dịch gốc: CheBinhDan.com | Chỉnh sửa: hanhkhachcuoicung | Phụ đề đã được chỉnh sửa ngôi thứ cho đúng văn phong, fix đôi chỗ dịch tối nghĩa. Sub gốc của CheBinhDan.com về cơ bản đã tốt. |
| Created | 10/05/2018 01:41:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:03,802 --> 00:00:05,802<br>Ta vẫn nhớ cái đêm đó<br><br>2<br>00:00:05,804 --> 00:00:07,540<br>mẹ của con và ta phải để con lại.<br><br>3<br>00:00:12,718 --> 00:00:14,687<br>Mong rằng, sẽ nhanh thôi,<br><br>4<br>00:00:14,689 --> 00:00:16,757<br>nhưng tôi sẽ gọi điện<br>khi chúng tôi đã ổn định.<br><br>5<br>00:00:16,759 --> 00:00:18,426<br>Khi mọi việc khả quan hơn.<br><br>6<br>More Ant-Man and the Wasp (2018) Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Dịch Google | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Dịch gốc: CheBinhDan.com | Chỉnh sửa: hanhkhachcuoicung | Phụ đề đã được chỉnh sửa ngôi thứ cho đúng văn phong, fix đôi chỗ dịch tối nghĩa. Sub gốc của CheBinhDan.com về cơ bản đã tốt. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | ►Văn phong Việt súc tích dễ hiểu►Ghé thăm FB: fb.com/xomanhngu | 5 years ago | ||
| Vietnamese | edit by HPO | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 23.976 FPS | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Ant-Man and the Wasp EDIT BY HPO | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | ►Văn phong Việt súc tích dễ hiểu►Ghé thăm FB: fb.com/xomanhngu | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync sub của CheBinhDan.com WEB-DL -> BluRay 23.976 fps. | 5 years ago |