Antiviral English Subtitles
Antiviral is a movie starring Caleb Landry Jones, Lisa Berry, and Sarah Gadon. In a blackly satirical near future, a thriving industry sells celebrity illnesses to their obsessed fans. Employee Syd March's attempts to exploit the...
2012
year
108M
min
5.7
rate
1
files
Download (65.5KB) ANTIVIRAL_ENGLISH.srt
Subtitles preview
5
00:01:39,400 --> 00:01:41,312
Yes.
6
00:01:42,640 --> 00:01:45,951
Yes, wonderful,
I'll transfer you to booking.
7
00:01:49,200 --> 00:01:51,032
Can I help you?
8
00:01:51,200 --> 00:01:53,669
Edward Porris.
9
00:01:53,840 --> 00:01:56,878
- I... I have an appointment.
- Porris.
10
00:02:00,960 --> 00:02:02,872
Just have a seat.
11
00:01:39,400 --> 00:01:41,312
Yes.
6
00:01:42,640 --> 00:01:45,951
Yes, wonderful,
I'll transfer you to booking.
7
00:01:49,200 --> 00:01:51,032
Can I help you?
8
00:01:51,200 --> 00:01:53,669
Edward Porris.
9
00:01:53,840 --> 00:01:56,878
- I... I have an appointment.
- Porris.
10
00:02:00,960 --> 00:02:02,872
Just have a seat.
11
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | English |
| Created By | ConcordDB |
| Author Note | RETAIL - English subs to Antiviral. |
| Created | 03/11/2013 08:10:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
5<br>00:01:39,400 --> 00:01:41,312<br>Yes.<br><br>6<br>00:01:42,640 --> 00:01:45,951<br>Yes, wonderful,<br>I'll transfer you to booking.<br><br>7<br>00:01:49,200 --> 00:01:51,032<br>Can I help you?<br><br>8<br>00:01:51,200 --> 00:01:53,669<br>Edward Porris.<br><br>9<br>00:01:53,840 --> 00:01:56,878<br>- I... I have an appointment.<br>- Porris.<br><br>10<br>00:02:00,960 --> 00:02:02,872<br>Just have a seat.<br><br>11<br>More Antiviral English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | Thank to 'vtn54' for the original. | 5 years ago | ||
| English | Retail | 5 years ago | ||
| English | HI Removed, Spell Checked, Fixed Many Errors. | 5 years ago | ||
| English | Thanks to axox85. Changed framerate from 25 to 23.976 and adjusted few secs to sync with NYDIC.SHQ.Ganool release. Enjoy! | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Perfectly Synced | 5 years ago | ||
| English | synched to release | 5 years ago | ||
| English | I found tim0n's version to be slightly out of synch for the ctf release. I used "convert frame rate" to slightly compress the subs and get a full synch. | 5 years ago | ||
| English | RETAIL - Hearing Implaired english subs to Antiviral. | 5 years ago | ||
| English | downloaded a version by tim0n. resynced time by 4 seconds. and then changed the framerate from 23.976 to 24 fps. make sure you have the limited version. else they might not be in sync for you. | 5 years ago | ||
| English | Fits rel. length 01:47:36 @24fps. Spellchecked, no HI. | 5 years ago |