Aparajito Farsi/Persian Subtitles
Aparajito is a movie starring Pinaki Sengupta, Smaran Ghosal, and Kamala Adhikari. Following his father's death, a boy leaves home to study in Calcutta, while his mother must face a life alone.
1956
year
110M
min
8.3
rate
1
files
Download (60KB) Aparajito (1956).DVDRip.HR_A.srt
Subtitles preview
1
00:00:06,500 --> 00:00:10,719
« آپاراجيتو »
2
00:00:12,239 --> 00:00:15,239
بر اساس رماني از
بيب هوتيب هوشان بانرجي
3
00:00:16,520 --> 00:00:20,520
تقديم به پارسي زبانان سراسر جهان
4
00:00:24,520 --> 00:00:29,750
: کاري اختصاصي از
تيم ترجمه مدياسيتي
5
00:02:15,509 --> 00:02:19,500
واراناسي...سال 1927
(به تاريخ بنگالي)
6
00:00:06,500 --> 00:00:10,719
« آپاراجيتو »
2
00:00:12,239 --> 00:00:15,239
بر اساس رماني از
بيب هوتيب هوشان بانرجي
3
00:00:16,520 --> 00:00:20,520
تقديم به پارسي زبانان سراسر جهان
4
00:00:24,520 --> 00:00:29,750
: کاري اختصاصي از
تيم ترجمه مدياسيتي
5
00:02:15,509 --> 00:02:19,500
واراناسي...سال 1927
(به تاريخ بنگالي)
6
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | HR_A |
| Author Note | ▓▒░ ~ HR_A - حمیدرضا ~ ░▒▓ |
| Created | 10/05/2015 07:19:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:06,500 --> 00:00:10,719<br>« آپاراجيتو »<br><br>2<br>00:00:12,239 --> 00:00:15,239<br>بر اساس رماني از<br>بيب هوتيب هوشان بانرجي<br><br>3<br>00:00:16,520 --> 00:00:20,520<br>تقديم به پارسي زبانان سراسر جهان<br><br>4<br>00:00:24,520 --> 00:00:29,750<br>: کاري اختصاصي از<br>تيم ترجمه مدياسيتي<br><br>5<br>00:02:15,509 --> 00:02:19,500<br>واراناسي...سال 1927<br>(به تاريخ بنگالي)<br><br>6<br>More Aparajito Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | ترجمه از من نیست.. مطابق با نسخه 720. | 4 years ago |