Arbitrage Arabic Subtitles
Arbitrage is a movie starring Richard Gere, Susan Sarandon, and Brit Marling. A troubled hedge fund magnate desperate to complete the sale of his trading empire makes an error that forces him to turn to an unlikely person for help.
2012
year
107M
min
6.6
rate
2
files
Download (52.2KB) Arbitrage 2012 LIMITED DVDRip XviD-SPARKS.cd1.srt
Download (43.9KB) Arbitrage 2012 LIMITED DVDRip XviD-SPARKS.cd2.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,643 --> 00:00:07,561
ترجمة
koko 2009
تعديل التوقيت : مثنى الصقير
1
00:00:57,200 --> 00:00:59,864
لكنك راهنت بقوه على
حدوث أزمة المساكن
2
00:00:59,864 --> 00:01:03,740
في وقت أكبر إزدهار
لتجارة المساكن شهدناه
3
00:01:03,882 --> 00:01:05,077
لماذا؟
4
00:01:05,077 --> 00:01:08,428
أنا إبن فترة الخمسينات
00:00:01,643 --> 00:00:07,561
ترجمة
koko 2009
تعديل التوقيت : مثنى الصقير
1
00:00:57,200 --> 00:00:59,864
لكنك راهنت بقوه على
حدوث أزمة المساكن
2
00:00:59,864 --> 00:01:03,740
في وقت أكبر إزدهار
لتجارة المساكن شهدناه
3
00:01:03,882 --> 00:01:05,077
لماذا؟
4
00:01:05,077 --> 00:01:08,428
أنا إبن فترة الخمسينات
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | alsugair |
| Author Note | تقسيم وتعديل التوقيت لترجمة المبدع koko2009 |
| Created | 12/10/2012 10:21:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,643 --> 00:00:07,561<br><font color="#FF1122">ترجمة<br>koko 2009<br>تعديل التوقيت : مثنى الصقير<br><br>1<br>00:00:57,200 --> 00:00:59,864<br>لكنك راهنت بقوه على<br>حدوث أزمة المساكن<br><br>2<br>00:00:59,864 --> 00:01:03,740<br>في وقت أكبر إزدهار<br>لتجارة المساكن شهدناه<br><br>3<br>00:01:03,882 --> 00:01:05,077<br>لماذا؟<br><br>4<br>00:01:05,077 --> 00:01:08,428<br>أنا إبن فترة الخمسينات<br></font>More Arbitrage Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | thanks to the original translator | 4 years ago | ||
| Arabic | تم تعديل الوقت فقط koko 2009 ترجمة متوافقة مع اغلب النسخ البلوراي تحياتي | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | الترجمة الاصلية للمترجمkoko 2009انا فقط قمت بتعديل التوقيتالشكر كل الشكر لصاحب الترجمة الذي بذل الساعات من العمل لاخراج الترجمة اما انا فلم يتعدى مجهود ضبط الترجمة اكثر من دقائق | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | شكرا للمترجم M. Abdullah تم تعديل التوقيت | 4 years ago |