Arbitrage Brazillian Portuguese Subtitles
Arbitrage is a movie starring Richard Gere, Susan Sarandon, and Brit Marling. A troubled hedge fund magnate desperate to complete the sale of his trading empire makes an error that forces him to turn to an unlikely person for help.
2012
year
107M
min
6.6
rate
1
files
Download (125.9KB) Arbitrage.2012.HDRiP.AC3-2.0.XviD-AXED.traduçao.sincronia.deficiente.auditivo.sabras.srt
Subtitles preview
1
00:00:24,990 --> 00:00:29,990
Tradu��o e sincronia
- sabras -
2
00:00:56,105 --> 00:00:58,320
MULHER: Mas voc� apostou
forte na crise imobili�ria
3
00:00:58,371 --> 00:01:01,490
no meio do maior
boom da habita��o
4
00:01:01,567 --> 00:01:03,613
que algu�m j� tinha visto.
Por qu�?
5
00:01:04,064 --> 00:01:05,750
00:00:24,990 --> 00:00:29,990
Tradu��o e sincronia
- sabras -
2
00:00:56,105 --> 00:00:58,320
MULHER: Mas voc� apostou
forte na crise imobili�ria
3
00:00:58,371 --> 00:01:01,490
no meio do maior
boom da habita��o
4
00:01:01,567 --> 00:01:03,613
que algu�m j� tinha visto.
Por qu�?
5
00:01:04,064 --> 00:01:05,750
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Brazillian Portuguese |
| Created By | sabras |
| Author Note | Tradução para pt/br e sincronia das legendas para o release Arbitrage.2012.HDRiP.AC3-2.0.XviD-AXED - sabras - |
| Created | 10/08/2012 03:09:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:24,990 --> 00:00:29,990<br>Tradu��o e sincronia<br>- sabras -<br><br>2<br>00:00:56,105 --> 00:00:58,320<br><i>MULHER: Mas voc� apostou<br>forte na crise imobili�ria</i><br><br>3<br>00:00:58,371 --> 00:01:01,490<br><i>no meio do maior<br>boom da habita��o</i><br><br>4<br>00:01:01,567 --> 00:01:03,613<br><i>que algu�m j� tinha visto.<br>Por qu�?</i><br><br>5<br>00:01:04,064 --> 00:01:05,750<br>More Arbitrage Brazillian Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Brazillian Portuguese | HDRiP | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync, corregida por Ivandrofly | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Tradução para pt/br e sincronia das legendas para o release Arbitrage.2012.HDRiP.AC3-2.0.XviD-AXED - sabras - | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync & corregida | 4 years ago |