Ares (Arès) English Subtitles
Arès is a movie starring Ola Rapace, Micha Lescot, and Thierry Hancisse. In a near future, the world order has changed. With its 15 millions of unemployed citizens, France has now become a poor country. Its people wavers between...
2016
year
80M
min
6.2
rate
1
files
Download (44.1KB) Ares.2016.FRENCH.720p.BluRay.x264.DTS-AKME.srt
Subtitles preview
1
00:00:25,667 --> 00:00:28,250
On 29 July 2027 a new law
came into force -
2
00:00:28,333 --> 00:00:31,416
which modified the principles of how people may end their life.
3
00:00:36,959 --> 00:00:40,915
Any man can now sell, rent or dispose of his corpse as he sees fit.
4
00:00:46,084 --> 00:00:49,375
Human experiments became a simple way of making money.
5
00:00:51,075 --> 00:00:53,075
00:00:25,667 --> 00:00:28,250
On 29 July 2027 a new law
came into force -
2
00:00:28,333 --> 00:00:31,416
which modified the principles of how people may end their life.
3
00:00:36,959 --> 00:00:40,915
Any man can now sell, rent or dispose of his corpse as he sees fit.
4
00:00:46,084 --> 00:00:49,375
Human experiments became a simple way of making money.
5
00:00:51,075 --> 00:00:53,075
Subtitles infomation
| Framerate | 29.970 |
| Language | English |
| Created By | The CollectorZ |
| Author Note | Sorry to tell that this subtitle is not perfect yet, it's very difficult to translate,,,, You can still enjoy the movie... I finished the first 15 minutes, but I will try to improve the rest later with some help... |
| Created | 09/17/2018 12:58:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:25,667 --> 00:00:28,250<br>On 29 July 2027 a new law<br>came into force -<br><br>2<br>00:00:28,333 --> 00:00:31,416<br>which modified the principles of how people may end their life.<br><br>3<br>00:00:36,959 --> 00:00:40,915<br>Any man can now sell, rent or dispose of his corpse as he sees fit.<br><br>4<br>00:00:46,084 --> 00:00:49,375<br>Human experiments became a simple way of making money.<br><br>5<br>00:00:51,075 --> 00:00:53,075<br>More Ares (Arès) English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | www.HoundDawgs.org !! Newest Nordic Retail !! Translate by: de_larocha | 4 years ago | ||
| English | Be warned! Subs are crazy English. The original subs are so bad in the Bluray, I couldn't correct any at all. Only someone knowing French can hope to improve this sub. All the mistakes and extras are verbatim from the retail Bluray. | 4 years ago | ||
| English | Took The CollectorZ version (which was OK for the first 15 minutes, and completed the rest by listening. There may still be quite a few errors as French is not my first language. Still, it is now quite watchable for English speakers. | 4 years ago |