Arrow - Second Season Vietnamese Subtitles
Arrow is a TV series starring Stephen Amell, Katie Cassidy, and David Ramsey. Spoiled billionaire playboy Oliver Queen is missing and presumed dead when his yacht is lost at sea. He returns five years later a changed man, determined...
2012
year
...
min
7.6
rate
1
files
Download (57.4KB) Arrow.S02E01.HDTV.x264-LOL.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,652 --> 00:00:02,036
Tóm tắt tập trước.
2
00:00:02,038 --> 00:00:06,125
Giá mà ta biết ngươi làm gì hằng đêm.
3
00:00:06,647 --> 00:00:08,163
Sao ta phải tin ngươi?!
4
00:00:10,750 --> 00:00:12,234
Oliver.
5
00:00:12,236 --> 00:00:13,952
-Tớ tưởng chúng ta đã nói rõ với nhau.
-Về chuyện gì?
6
00:00:00,652 --> 00:00:02,036
Tóm tắt tập trước.
2
00:00:02,038 --> 00:00:06,125
Giá mà ta biết ngươi làm gì hằng đêm.
3
00:00:06,647 --> 00:00:08,163
Sao ta phải tin ngươi?!
4
00:00:10,750 --> 00:00:12,234
Oliver.
5
00:00:12,236 --> 00:00:13,952
-Tớ tưởng chúng ta đã nói rõ với nhau.
-Về chuyện gì?
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | thaohan |
| Author Note | Tập 1: Thành Phố của những anh hùng. |
| Created | 10/10/2013 04:41:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,652 --> 00:00:02,036<br>Tóm tắt tập trước.<br><br>2<br>00:00:02,038 --> 00:00:06,125<br>Giá mà ta biết ngươi làm gì hằng đêm.<br><br>3<br>00:00:06,647 --> 00:00:08,163<br>Sao ta phải tin ngươi?!<br><br>4<br>00:00:10,750 --> 00:00:12,234<br>Oliver.<br><br>5<br>00:00:12,236 --> 00:00:13,952<br>-Tớ tưởng chúng ta đã nói rõ với nhau.<br>-Về chuyện gì?<br><br>6<br>More Arrow - Second Season Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Arrow TV Series Fanpage www.facebook.com/ArrowFanpage | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Cập nhập film Arrow tại Arrow TV series Fan Page www.facebook.com/ArrowFanpage | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Resync for WEB-DL | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Cập nhật tại Arrow TV Series Fanpage www.facebook.com/ArrowFanpage Rất mong được sự quan tâm và góp ý của các bạn. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Cập nhập tại Arrow TV Series Fanpage www.facebook.com/ArrowFanpage | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Mọi người comment cho ý kiến nhé, :) | 5 years ago | ||
| Vietnamese | anh em cùng thưởng thức nào | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Bản sửa lỗi. Cập nhập tại Arrow TV Series Fanpage. www.facebook.com/ArrowFanpage | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Chỉ chuyển file ass của Vincent612 thành format srt. Thank you Vincent. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Bản sửa lỗi, ngôn từ và câu cú. Cập nhập tại Arrow TV Series Fan Page www.fb.com.ArrowFanpage | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Cập nhật tại Arrow TV Series Fanpage www.facebook.com/ArrowFanpage | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Bản sửa lỗi chính tả - cú pháp còn sót. Cập nhập tại Arrow TV Series Fanpage. Hợp tác với Ollie nên có một số đoạn hội thoại xưng hô sẽ khác. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Cập nhập tại Arrow TV Series Fanpage. www.facebook.com/ArrowFanpage | 5 years ago | ||
| Vietnamese | dịch từ sub eng của elderman. Thanks elderman ! | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Cập nhập tại Arrow TV Series Fanpage www.fb.com/ArrowFanpage | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Cập nhật tại Arrow TV Series Fanpage www.facebook.com/ArrowFanapge | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Cập nhật tại Arrow TV Series Fanpage www.facebook.com/ArrowFanpage | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Cập nhật tại Arrow TV Series Fan Page www.facebook.com/ArrowFanpage | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sub mình dịch trên danh nghĩa Facebook.com/Arrow TV Series Fanpage. Mong các bạn góp ý và ủng hộ. PDV cũng đã dịch rồi, nhưng mà mong là các bạn ủng hộ mình :D Enjoy | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Cập nhập tại Arrow TV Series Fanpage www.facebook.com/ArrowFanpage | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Cập nhập tại Arrow TV Series Fanpage www.facebook.com/ArrowFanpage | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Resync | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Cập nhập tại Arrow TV Series Fanpage wwww.facebook.com/ArrowFanpage | 5 years ago | ||
| Vietnamese | resync từ sub PDV | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Cập nhập tại Arrow TV Series Fanpage www.facebook.com/ArrowFanpage | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Resync từ sub PDV | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Cập nhật tại Arrow TV Series Fanpage www.facebook.com/ArrowFanpage | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Cập nhập tại Arrow TV Series Fanpage www.facebook.com/ArrowFanpage | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Cập nhập tại Arrow TV Series Fanpage www.facebook.com/ArrowFanpage | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Resync từ sub PDV | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Cập nhập tại Arrow TV Series Fanpage www.facebook.com/ArrowFanpage | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Resync từ sub PDV | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Cập nhập tại Arrow TV Series Fanpage www.facebook.com/ArrowFanpage | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Resync từ sub PDV | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Cập nhập tại Arrow TV Series Fanpage www.facebook.com/ArrowFanpage | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Resync cho WEB-DL | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Cập nhật tại Arrow TV Series Fanpage www.facebook.com/ArrowFanpage | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Mình chỉ gom cho dễ tải thôi | 5 years ago |