Assassin's Creed Farsi/Persian Subtitles
Assassin's Creed is a movie starring Michael Fassbender, Marion Cotillard, and Jeremy Irons. Callum Lynch explores the memories of his ancestor Aguilar de Nerha and gains the skills of a Master Assassin, before taking on the secret...
2016
year
115M
min
5.7
rate
1
files
Download (1.7KB) Assassin s Creed - Trailer World Premiere.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:08,000
تقدیم به پارسی زبانان
***
گروه ترجمه سافت آموز
2
00:00:09,958 --> 00:00:11,093
Where am I?
من کجا هستم؟
3
00:00:11,343 --> 00:00:13,562
At 6 pm yesterday evening,
ساعت شش دیروز عصر
4
00:00:13,600 --> 00:00:15,950
you were executed.
اعدام شدی.
5
00:00:16,315 --> 00:00:18,201
And pronounced dead.
و مردی
6
00:00:00,000 --> 00:00:08,000
تقدیم به پارسی زبانان
***
گروه ترجمه سافت آموز
2
00:00:09,958 --> 00:00:11,093
Where am I?
من کجا هستم؟
3
00:00:11,343 --> 00:00:13,562
At 6 pm yesterday evening,
ساعت شش دیروز عصر
4
00:00:13,600 --> 00:00:15,950
you were executed.
اعدام شدی.
5
00:00:16,315 --> 00:00:18,201
And pronounced dead.
و مردی
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Softamoz |
| Author Note | مطابق با این نسخه: http://s6.uploadimo.com/Tahririe/Trailer/Assassin's Creed_Official_Trailer_1_(2016) - IranFilm.mp4 |
| Created | 05/12/2016 06:38:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:08,000<br>تقدیم به پارسی زبانان<br>***<br>گروه ترجمه سافت آموز<br><br>2<br>00:00:09,958 --> 00:00:11,093<br>Where am I?<br>من کجا هستم؟<br><br>3<br>00:00:11,343 --> 00:00:13,562<br>At 6 pm yesterday evening,<br>ساعت شش دیروز عصر<br><br>4<br>00:00:13,600 --> 00:00:15,950<br>you were executed.<br>اعدام شدی.<br><br>5<br>00:00:16,315 --> 00:00:18,201<br>And pronounced dead.<br>و مردی<br><br>6<br>