Assassin's Creed Farsi/Persian Subtitles
Assassin's Creed is a movie starring Michael Fassbender, Marion Cotillard, and Jeremy Irons. Callum Lynch explores the memories of his ancestor Aguilar de Nerha and gains the skills of a Master Assassin, before taking on the secret...
2016
year
115M
min
5.7
rate
1
files
Download (2.2KB) Assassin's Creed Official Trailer 2-FA.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,559 --> 00:00:04,159
ترجمه از امیر.ر
2
00:00:06,160 --> 00:00:07,620
تو اینجایی تا روح منو نجات بدی
3
00:00:08,500 --> 00:00:09,680
فهمیدم که تولدت هست
4
00:00:11,440 --> 00:00:14,559
آره. جشن تازه داره شروع میشه
5
00:00:21,120 --> 00:00:22,240
اسمش "کالوم لینچ" هست
6
00:00:26,140 --> 00:00:29,100
ما رد نسلش رو به پانصد سال قبل گرفتیم
7
00:00:01,559 --> 00:00:04,159
ترجمه از امیر.ر
2
00:00:06,160 --> 00:00:07,620
تو اینجایی تا روح منو نجات بدی
3
00:00:08,500 --> 00:00:09,680
فهمیدم که تولدت هست
4
00:00:11,440 --> 00:00:14,559
آره. جشن تازه داره شروع میشه
5
00:00:21,120 --> 00:00:22,240
اسمش "کالوم لینچ" هست
6
00:00:26,140 --> 00:00:29,100
ما رد نسلش رو به پانصد سال قبل گرفتیم
7
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | AMiR_MaGiC |
| Author Note | ترجمه دومین تریلر رسمی |
| Created | 10/19/2016 08:10:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,559 --> 00:00:04,159<br>ترجمه از امیر.ر<br><br>2<br>00:00:06,160 --> 00:00:07,620<br>تو اینجایی تا روح منو نجات بدی<br><br>3<br>00:00:08,500 --> 00:00:09,680<br>فهمیدم که تولدت هست<br><br>4<br>00:00:11,440 --> 00:00:14,559<br>آره. جشن تازه داره شروع میشه<br><br>5<br>00:00:21,120 --> 00:00:22,240<br>اسمش "کالوم لینچ" هست<br><br>6<br>00:00:26,140 --> 00:00:29,100<br>ما رد نسلش رو به پانصد سال قبل گرفتیم<br><br>7<br>