Asterix vs. Caesar Vietnamese Subtitles
Astérix et la surprise de César is a movie starring Roger Carel, Pierre Tornade, and Pierre Mondy. Obelix falls for a new arrival in his home village in Gaul, but is heartbroken when her true love arrives to visit her. However, the...
1985
year
79M
min
6.8
rate
1
files
Download (130.5KB) Asterix and Caesar 1985 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 2.0-HDCLUB.srt
Subtitles preview
1
00:00:13,500 --> 00:00:17,650
Astérix đối đầu Caesar
2
00:01:52,100 --> 00:01:55,400
- Chào hỏi, bắt đầu lúc 6g.
- Chào hỏi lúc 6g, hả Obelix?
3
00:01:55,400 --> 00:01:57,600
- Anh đi săn hả?
- Đúng vậy, bọn tôi đi săn.
4
00:01:57,600 --> 00:02:00,450
- Bọn tôi sẽ có mấy con lợn lòi cho bữa tối.
- Chắc chắn tôi có rồi.
5
00:00:13,500 --> 00:00:17,650
Astérix đối đầu Caesar
2
00:01:52,100 --> 00:01:55,400
- Chào hỏi, bắt đầu lúc 6g.
- Chào hỏi lúc 6g, hả Obelix?
3
00:01:55,400 --> 00:01:57,600
- Anh đi săn hả?
- Đúng vậy, bọn tôi đi săn.
4
00:01:57,600 --> 00:02:00,450
- Bọn tôi sẽ có mấy con lợn lòi cho bữa tối.
- Chắc chắn tôi có rồi.
5
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | ivy68 |
| Author Note | Sync time |
| Created | 05/04/2014 02:15:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:13,500 --> 00:00:17,650<br>Astérix đối đầu Caesar<br><br>2<br>00:01:52,100 --> 00:01:55,400<br>- Chào hỏi, bắt đầu lúc 6g.<br>- Chào hỏi lúc 6g, hả Obelix?<br><br>3<br>00:01:55,400 --> 00:01:57,600<br>- Anh đi săn hả?<br>- Đúng vậy, bọn tôi đi săn.<br><br>4<br>00:01:57,600 --> 00:02:00,450<br>- Bọn tôi sẽ có mấy con lợn lòi cho bữa tối.<br>- Chắc chắn tôi có rồi.<br><br>5<br>More Asterix vs. Caesar Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Phim thứ 4 trong bộ Asterix, Length: 01:13:41 | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Asterix versus Caesar (Asterix đối đầu Caesar) 1985: Sub này được dịch từ bản blu-ray tiếng Anh. Chỉ dùng đúng cho bản tiếng Anh mà thôi. Enjoy! | 5 years ago |