Atonement Danish Subtitles
Atonement is a movie starring Keira Knightley, James McAvoy, and Brenda Blethyn. Fledgling writer Briony Tallis (Saoirse Ronan), as a thirteen-year-old, irrevocably changes the course of several lives when she accuses her older...
2007
year
...
min
7.8
rate
1
files
Download (63.2KB) Atonement.2007.1080p.BluRay.DTS.x264-Cache.srt
Subtitles preview
1
00:01:38,459 --> 00:01:40,751
"Arabellas pr�velser"
af Briony Tallis
2
00:02:10,792 --> 00:02:13,167
- Nu er jeg f�rdig med mit skuespil.
- Fint.
3
00:02:13,250 --> 00:02:14,292
Har du set mor?
4
00:02:14,375 --> 00:02:16,209
Hun er vel inde i salonen?
5
00:02:16,292 --> 00:02:19,626
Jeg h�ber ikke, De l�ber i vejen
for os i dag, miss Briony.
6
00:01:38,459 --> 00:01:40,751
"Arabellas pr�velser"
af Briony Tallis
2
00:02:10,792 --> 00:02:13,167
- Nu er jeg f�rdig med mit skuespil.
- Fint.
3
00:02:13,250 --> 00:02:14,292
Har du set mor?
4
00:02:14,375 --> 00:02:16,209
Hun er vel inde i salonen?
5
00:02:16,292 --> 00:02:19,626
Jeg h�ber ikke, De l�ber i vejen
for os i dag, miss Briony.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Danish |
| Created By | Primesub |
| Author Note | Synkroniseret til Cache-release. Tak til Fields. |
| Created | 08/13/2014 06:35:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:38,459 --> 00:01:40,751<br>"Arabellas pr�velser"<br>af Briony Tallis<br><br>2<br>00:02:10,792 --> 00:02:13,167<br>- Nu er jeg f�rdig med mit skuespil.<br>- Fint.<br><br>3<br>00:02:13,250 --> 00:02:14,292<br>Har du set mor?<br><br>4<br>00:02:14,375 --> 00:02:16,209<br>Hun er vel inde i salonen?<br><br>5<br>00:02:16,292 --> 00:02:19,626<br>Jeg h�ber ikke, De l�ber i vejen<br>for os i dag, miss Briony.<br><br>6<br>