Atonement Dutch Subtitles
Atonement is a movie starring Keira Knightley, James McAvoy, and Brenda Blethyn. Fledgling writer Briony Tallis (Saoirse Ronan), as a thirteen-year-old, irrevocably changes the course of several lives when she accuses her older...
2007
year
...
min
7.8
rate
1
files
Download (63.6KB) Atonement NL.srt
Subtitles preview
1
00:00:56,057 --> 00:01:00,979
Engeland
1935
2
00:01:42,437 --> 00:01:43,855
EINDE
3
00:01:48,526 --> 00:01:49,902
DE BEPROEVINGEN VAN ARABELLA
door BRIONY TALLIS
4
00:02:19,599 --> 00:02:21,934
- Ik heb m'n toneelstuk af.
- Goed gedaan.
5
00:02:22,060 --> 00:02:23,102
Heb je mama gezien?
6
00:02:23,227 --> 00:02:24,979
Ze zal wel in de salon zijn.
00:00:56,057 --> 00:01:00,979
Engeland
1935
2
00:01:42,437 --> 00:01:43,855
EINDE
3
00:01:48,526 --> 00:01:49,902
DE BEPROEVINGEN VAN ARABELLA
door BRIONY TALLIS
4
00:02:19,599 --> 00:02:21,934
- Ik heb m'n toneelstuk af.
- Goed gedaan.
5
00:02:22,060 --> 00:02:23,102
Heb je mama gezien?
6
00:02:23,227 --> 00:02:24,979
Ze zal wel in de salon zijn.
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Dutch |
| Created By | Kraven Craft |
| Author Note | BDRip, Subtitles manually corrected. (Ripped from Limited Edition with book) |
| Created | 03/02/2014 05:05:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:56,057 --> 00:01:00,979<br>Engeland<br>1935<br><br>2<br>00:01:42,437 --> 00:01:43,855<br>EINDE<br><br>3<br>00:01:48,526 --> 00:01:49,902<br>DE BEPROEVINGEN VAN ARABELLA<br>door BRIONY TALLIS<br><br>4<br>00:02:19,599 --> 00:02:21,934<br>- Ik heb m'n toneelstuk af.<br>- Goed gedaan.<br><br>5<br>00:02:22,060 --> 00:02:23,102<br>Heb je mama gezien?<br><br>6<br>00:02:23,227 --> 00:02:24,979<br>Ze zal wel in de salon zijn.<br>