Au Revoir Les Enfants Brazillian Portuguese Subtitles
Au revoir les enfants is a movie starring Gaspard Manesse, Raphael Fejtö, and Francine Racette. A French boarding school run by priests seems to be a haven from World War II until a new student arrives. He becomes the roommate of...
1987
year
104M
min
8
rate
1
files
Download (63.9KB) Au Revoir, Les Enfants (Goodbye, Children) (1987).1PtBR-espantalho.srt
Subtitles preview
1
00:00:36,903 --> 00:00:42,007
Julien, não começa de novo.
Seja razoável!
2
00:00:42,007 --> 00:00:45,477
É maldade sua chorar.
Prometeu não chorar...
3
00:00:45,477 --> 00:00:48,514
Não estou chorando.
Não mesmo.
4
00:00:48,514 --> 00:00:52,217
Te visitarei em três semanas.
E tem as férias no carnaval.
5
00:00:52,217 --> 00:00:54,553
00:00:36,903 --> 00:00:42,007
Julien, não começa de novo.
Seja razoável!
2
00:00:42,007 --> 00:00:45,477
É maldade sua chorar.
Prometeu não chorar...
3
00:00:45,477 --> 00:00:48,514
Não estou chorando.
Não mesmo.
4
00:00:48,514 --> 00:00:52,217
Te visitarei em três semanas.
E tem as férias no carnaval.
5
00:00:52,217 --> 00:00:54,553
Subtitles infomation
| Framerate | 29.970 |
| Language | Brazillian Portuguese |
| Created By | Espantalho |
| Author Note | NOVA TRADUÇÃO! |
| Created | 05/02/2010 03:33:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:36,903 --> 00:00:42,007<br>Julien, não começa de novo.<br>Seja razoável!<br><br>2<br>00:00:42,007 --> 00:00:45,477<br>É maldade sua chorar.<br>Prometeu não chorar...<br><br>3<br>00:00:45,477 --> 00:00:48,514<br>Não estou chorando.<br>Não mesmo.<br><br>4<br>00:00:48,514 --> 00:00:52,217<br>Te visitarei em três semanas.<br>E tem as férias no carnaval.<br><br>5<br>00:00:52,217 --> 00:00:54,553<br>More Au Revoir Les Enfants Brazillian Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Brazillian Portuguese | Sync | 5 years ago |