Autumn Ball English Subtitles
Sügisball is a movie starring Rain Tolk, Taavi Eelmaa, and Juhan Ulfsak. A film about the loneliness, despair and hope of six people who all live in a bleak Soviet-era apartment complex in Tallinn, Estonia.
2007
year
...
min
7.2
rate
1
files
Download (29.7KB) Sngisball.2007.DVDRip.ENG.srt
Subtitles preview
1
00:00:28,187 --> 00:00:34,480
"I was like grass and I was not torn out."
Fernando Pessoa
2
00:03:09,581 --> 00:03:10,981
Mati...
3
00:03:31,182 --> 00:03:32,582
Mati.
4
00:04:00,083 --> 00:04:01,583
Mati.
5
00:04:04,184 --> 00:04:05,684
Don't.
6
00:04:22,327 --> 00:04:25,605
What are you...?
- Stop it!
7
00:04:34,427 --> 00:04:35,958
00:00:28,187 --> 00:00:34,480
"I was like grass and I was not torn out."
Fernando Pessoa
2
00:03:09,581 --> 00:03:10,981
Mati...
3
00:03:31,182 --> 00:03:32,582
Mati.
4
00:04:00,083 --> 00:04:01,583
Mati.
5
00:04:04,184 --> 00:04:05,684
Don't.
6
00:04:22,327 --> 00:04:25,605
What are you...?
- Stop it!
7
00:04:34,427 --> 00:04:35,958
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | English |
| Created By | sigane |
| Author Note | fps 25, edited & resynced by sigane |
| Created | 08/02/2010 09:06:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:28,187 --> 00:00:34,480<br>"I was like grass and I was not torn out."<br>Fernando Pessoa<br><br>2<br>00:03:09,581 --> 00:03:10,981<br>Mati...<br><br>3<br>00:03:31,182 --> 00:03:32,582<br>Mati.<br><br>4<br>00:04:00,083 --> 00:04:01,583<br>Mati.<br><br>5<br>00:04:04,184 --> 00:04:05,684<br>Don't.<br><br>6<br>00:04:22,327 --> 00:04:25,605<br>What are you...?<br>- Stop it!<br><br>7<br>00:04:34,427 --> 00:04:35,958More Autumn Ball English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|