AZsubtitles.com

Avatar: The Legend of Korra - Fourth Season Farsi/Persian Subtitles

The Legend of Korra is a TV series starring Janet Varney, P.J. Byrne, and David Faustino. Avatar Korra fights to keep Republic City safe from the evil forces of both the physical and spiritual worlds.
2012
year
...
min
8.4
rate
1
files
Download (27.1KB) the.legend.of.korra.s04e02.720p.web-dl.x264-mrs.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

00:00:09,908 --> 00:00:11,808
"آتش"

3
00:00:11,810 --> 00:00:13,577
"باد"

4
00:00:13,579 --> 00:00:14,745
"آب"

5
00:00:14,747 --> 00:00:19,349
"تنها آواتار ميتونه بر هر چهار عنصر مسلط بشه"

6
00:00:19,351 --> 00:00:22,252

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Bylastshepherd
Author NoteShepherd || TvWorld.iNFO
Created10/11/2014 09:07:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

00:00:09,908 --> 00:00:11,808<br><font color="Red">"آتش"</font><br><br>3<br>00:00:11,810 --> 00:00:13,577<br><font color="#80FFFF">"باد"</font><br><br>4<br>00:00:13,579 --> 00:00:14,745<br><font color="0067CE">"آب"</font><br><br>5<br>00:00:14,747 --> 00:00:19,349<br>"تنها آواتار ميتونه بر هر چهار عنصر مسلط بشه"<br><br>6<br>00:00:19,351 --> 00:00:22,252<br>

More Avatar: The Legend of Korra - Fourth Season Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. the.legend.of.korra.s04e01.720p.web-dl.x264-mrs
Shepherd || TvWorld.iNFO5 years ago
  1. 36.6KB
Farsi/Persian
  1. the.legend.of.korra.s04e03.720p.web-dl.x264-mrs
Shepherd || TvWorld.iNFO5 years ago
  1. 45.9KB
Farsi/Persian
  1. The.Legend.of.Korra.S04E04.The.Calling
The Legend of Korra S04E04 Webrip 720p&1080-by v9d25 years ago
  1. 34.4KB
Farsi/Persian
  1. the.legend.of.korra.s04e08.720p.web-dl.x264-mrs
Shepherd & CyrusGreat || TvWorld.iNFO & TvCenter.tV5 years ago
  1. 50.1KB
Farsi/Persian
  1. The.Legend.of.Korra.S04E10.Operation.Beifong.WEBRip.x264.AAC
CyrusGreat || TvCenter.tv5 years ago
  1. 26.8KB
Farsi/Persian
  1. The Legend of Korra S04 جامع
تمام قسمت هاش5 years ago
  1. 34.2KB
  2. 27.1KB
  3. 45.5KB
  4. 36.3KB
  5. 43.2KB
  6. 34.9KB
  7. 50.1KB
  8. 39.6KB
  9. 26.8KB
  10. 27.4KB
  11. 39.6KB
Farsi/Persian
  1. The Legend of Korra S04E01 720p WEB-DL DD5.1 H264-YFN
  2. The Legend of Korra S04E01 1080p WEB-DL DD5.1 H264-YFN
parsmovie translation team prezent - translate by siyavash -siyadl.blog.ir - 11.parsmovie1.net5 years ago
  1. 35.5KB
Farsi/Persian
  1. The Legend of Korra S04E01 720p WEB-DL DD5.1 H264-YFN
  2. The Legend of Korra S04E01 1080p WEB-DL DD5.1 H264-YFN
__این نسخه،نسخه ویرایش شده است و اشکالات در ان برطرف شده اند___5 years ago
  1. 35.2KB
Farsi/Persian
  1. The Legend of Korra S04E04 WebDl 720p
720p webdl & 10805 years ago
  1. 34.4KB
Farsi/Persian
  1. The Legend of Korra S04E11 720p WEB-DL DD5.1 AAC2.0 H264-YFN
  2. The Legend of Korra S04E11 1080p WEB-DL DD5.1 AAC2.0 H264-YFN
╠► HoSein.m6 ¦ ▶️ [email protected] ✅5 years ago
  1. 35.9KB
Farsi/Persian
  1. The Legend of Korra S04E12E13 FINALE 720p WEBRip MPEG2 SM10 PS3 Compatible
  2. The Legend of Korra S04E12E13 WEBRip XviD MP3
  3. The Legend of Korra S04E12E13 720p WEBRip x264 AAC
  4. The Legend of Korra S04E12E13 720p WEBRip AAC2.0 H264
  5. The Legend of Korra S04E12E13 720p WEBRip x264-W4F
  6. The Legend of Korra S04E12E13 WEBRip
╠► HoSein.m6 ¦ ▶️ [email protected] ✅5 years ago
  1. 51.3KB
Farsi/Persian
  1. The Legend of Korra.S04E12 - Day of the Colossus-WEB-DL.MRS
CyrusGreat & Shepherd || TvCenter.tv & TvWorld.iNFO5 years ago
  1. 42.8KB
Farsi/Persian
  1. The Legend of Korra.S04E13 - The Last Stand.WEB-DL.MRS
CyrusGreat & Shepherd || TvCenter.tv & TvWorld.iNFO5 years ago
  1. 36.2KB
Farsi/Persian
  1. the.legend.of.korra.s04e04.720p.web-dl.x264-mrs
Shepherd || TvWorld.iNFO5 years ago
  1. 36.3KB
Farsi/Persian
  1. the.legend.of.korra.s04e05.720p.web-dl.x264-mrs
Shepherd || TvWorld.iNFO5 years ago
  1. 43.2KB
Farsi/Persian
  1. the.legend.of.korra.s04e06.720p.web-dl.x264-mrs
Shepherd || TvWorld.iNFO5 years ago
  1. 34.9KB
Farsi/Persian
  1. The.Legend.Of.Korra.S04E07.480p.WEB-DL.x264-mrs_Iran-Film
من فقط هماهنگ کردم5 years ago
  1. 26.5KB
Farsi/Persian
  1. the.legend.of.korra.s04e07.720p.web-dl.x264-mrs
Shepherd & CyrusGreat || TvWorld.iNFO & TvCenter.tV5 years ago
  1. 35.7KB
Farsi/Persian
  1. the.legend.of.korra.s04e08.720p.web-dl.x264-mrs.srt
اگه نظري دارين به ايميلم كه در زيرنويس هست ارسال كنيد5 years ago
  1. 37.7KB
Farsi/Persian
  1. the.legend.of.korra.s04e09.720p.web-dl.x264-mrs
Shepherd & CyrusGreat || TvWorld.iNFO & TvCenter.tV5 years ago
  1. 40.3KB
Farsi/Persian
  1. the.legend.of.korra.S04E09.720p.web-dl.x264-mrs.srt
براي بهبود زيرنويس نظرهاتون را به ايميلم بفرستيد5 years ago
  1. 30.9KB
Farsi/Persian
  1. the.legend.of.korra.s04e10.720p.web-dl.x264-mrs
CyrusGreat || TvCenter.tv5 years ago
  1. 26.8KB
Farsi/Persian
  1. the.legend.of.korra.S04E10.720p.web-dl.x264-mrs.srt
[email protected]5 years ago
  1. 27.7KB
Farsi/Persian
  1. the.legend.of.korra.S04E11.720p.web-dl.x264-mrs.srt
ERFAN2276 ترجمه و زيرنويس ازعرفان5 years ago
  1. 27.4KB
Farsi/Persian
  1. The.Legend.of.Korra.S04E11.Kuviras.Gambit.WEB-DL.x264.AAC
  2. The.Legend.of.Korra.S04E11.Kuviras.Gambit.WEBRip.x264.AAC
CyrusGreat || TvCenter.tv5 years ago
  1. 27.6KB
  2. 27.6KB
Farsi/Persian
  1. The.Legend.of.Korra.S04E12.Day.of.the.Colossus.WEBRip.x264.AAC
Erfan2276 ترجمه و زيرنويس از5 years ago
  1. 20.8KB
Farsi/Persian
  1. The.Legend.of.Korra.S04E12E13.Day.of.the.Colossus-The.Last.Stand.WEBRip.x264.AAC.SRT
Erfan2276 ترجمه و زيرنويس از [email protected]5 years ago
  1. 52KB
Farsi/Persian
  1. the.legend.of.korra.s04e12.day.of.the.colossus.720p.web-dl.x264-mrs
  2. the.legend.of.korra.s04e13.the.last.stand.720p.web-dl.x264-mrs
CyrusGreat & Shepherd || TvCenter.tv & TvWorld.iNFO5 years ago
  1. 21.5KB
  2. 19.9KB
Farsi/Persian
  1. The.Legend.of.Korra.S04E12E13.Day.of.the.Colossus-The.Last.Stand.WEBRip.x264.AAC
  2. The.Legend.of.Korra.S04E12.Day.of.the.Colossus.WEBRip.x264.AAC
  3. The.Legend.of.Korra.S04E13.The.Last.Stand.WEBRip.x264.AAC
CyrusGreat & Shepherd || TvCenter.tv & TvWorld.iNFO5 years ago
  1. 39.6KB