Avatar Arabic Subtitles
Avatar is a movie starring Sam Worthington, Zoe Saldana, and Sigourney Weaver. A paraplegic Marine dispatched to the moon Pandora on a unique mission becomes torn between following his orders and protecting the world he feels is his...
2009
year
162M
min
7.8
rate
1
files
Download (84.5KB) AVATAR.2009.DVDSCR.XviD.AC3-ViSiON.srt
Subtitles preview
1
00:00:33,528 --> 00:00:36,628
*** (ÃÝÇÊÇÑ) ***
2
00:00:37,629 --> 00:00:41,329
(Tomy601K) ÊÑÌãÉ: ØÇÑÞ ÚÈÏÇáåÇÏí
www.DVD4Arab.com
3
00:00:42,530 --> 00:00:44,030
ÊãäíÇÊí áßã ÈãÔÇåÏÉ ããÊÚÉ
4
00:00:50,
00:00:33,528 --> 00:00:36,628
*** (ÃÝÇÊÇÑ) ***
2
00:00:37,629 --> 00:00:41,329
(Tomy601K) ÊÑÌãÉ: ØÇÑÞ ÚÈÏÇáåÇÏí
www.DVD4Arab.com
3
00:00:42,530 --> 00:00:44,030
ÊãäíÇÊí áßã ÈãÔÇåÏÉ ããÊÚÉ
4
00:00:50,
Subtitles infomation
Framerate | ... |
Language | Arabic |
Created By | Tomy601K |
Author Note | |
Created | 02/09/2010 03:53:00 PM |
Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:33,528 --> 00:00:36,628<br>*** (ÃÝÇÊÇÑ) ***<br><br>2<br>00:00:37,629 --> 00:00:41,329<br>(Tomy601K) ÊÑÌãÉ: ØÇÑÞ ÚÈÏÇáåÇÏí<br>www.DVD4Arab.com<br><br>3<br>00:00:42,530 --> 00:00:44,030<br>ÊãäíÇÊí áßã ÈãÔÇåÏÉ ããÊÚÉ<br><br>4<br>00:00:50,
More Avatar Arabic Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Arabic |
| ◄∥ترجمة: وائل محمد هارون∥► | 4 years ago | |
Arabic |
| ◄∥ترجمة: وائل محمد هارون∥► | 4 years ago | |
Arabic | نسخة معدلة متوافقة مع نسخة الفيلم المتكونة من خمس اجزاء | 4 years ago | ||
Arabic | (الترجمة السماعية بواسطة (أبو عيسى) وَ (خالد اليوبي | 4 years ago | ||
Arabic | " ( Don4EveR & Abu Essa :ترجمة ) " | 4 years ago | ||
Arabic | (Tomy601K) ترجمة: طارق عبدالهادي | 4 years ago | ||
Arabic | (Ahmedchan) ترجمة | 4 years ago | ||
Arabic | WwW.FoNeKaT.NeT | 4 years ago | ||
Arabic | " ( Abu Essa @ Don4EveR ترجمة ) " | 4 years ago | ||
Arabic | ترجمة معدلة من النسخة بلوراى | 4 years ago | ||
Arabic | ( أبـو عـيـسـى ) وَ ( خـالـد الـيـوبـي ) | 4 years ago | ||
Arabic | منتديات الكيف -ترجمة إحترافية وكاملة | 4 years ago | ||
Arabic | (الترجمة السماعية بواسطة (أبو عيسى) وَ (خالد اليوبي | 4 years ago | ||
Arabic | منتديات الكيف - التعديل النهائي | 4 years ago | ||
Arabic | 4 years ago | |||
Arabic | tiko | 4 years ago | ||
Arabic | tiko | 4 years ago | ||
Arabic | 4 years ago | |||
Arabic | Avatar 2009 | 4 years ago | ||
Arabic | 4 years ago | |||
Arabic | 3.4 GB The Best BluRay Realeas | 4 years ago | ||
Arabic | كل الشكر للمترجمين | 4 years ago | ||
Arabic | 4 years ago | |||
Arabic | تعديل التوقيت (badi-alwafi) | 4 years ago | ||
Arabic | الترجمة الظبوطة (regan n) | 4 years ago | ||
Arabic | (الترجمة السماعية بواسطة (أبو عيسى) وَ (خالد اليوبي | 4 years ago | ||
Arabic | ( أبـو عـيـسـى ) وَ ( خـالـد الـيـوبـي ) | 4 years ago | ||
Arabic | (696MB / Abu Essa:ترجمة / Alwahsh50:تعديل التوقيت) | 4 years ago | ||
Arabic | 4 years ago | |||
Arabic | 4 years ago | |||
Arabic | mp4 size 1.50g | 4 years ago | ||
Arabic | تم تعديل التوقيت لهذه النسخة مع الشكر للمترجم الاصلي | 4 years ago | ||
Arabic | محمد رسلان من لبنان | 4 years ago | ||
Arabic | " ( Abu Essa @ Don4EveR ترجمة ) " | 4 years ago | ||
Arabic | قمت بتعديل التوقيت هذه هي الترجمة الوحيدة المتوافقة مع نسخة Avatar 3d (2009) HSBS BrRip x264 - YFIY | 4 years ago | ||
Arabic | شكراً لتحميلك ^ِ.ِ.^ | 4 years ago | ||
Arabic | ترجمه ابو عيسى وخالد اليوبي | 4 years ago | ||
Arabic | 4 years ago | |||
Arabic | Avatar DVDScr xvid - IMAGiNE | 4 years ago | ||
Arabic | (الترجمة السماعية بواسطة: (أبو عيسى) و (خالد اليوبي | 4 years ago | ||
Arabic | SaMeH RaHeeF - التعديل والتنقيح للترجمة بالكامل للنسخ الممتدة | 4 years ago | ||
Arabic | ™¤¦ El-Awamry ¦¤™ | 4 years ago | ||
Arabic | 4 years ago | |||
Arabic | 4 years ago | |||
Arabic | " ( تعديل محمد الصادي & Ahmedchan ترجمة ) " | 4 years ago | ||
Arabic | " ( تعديل محمد الصادي & ترجمه( أبـو عيـسـى ) وَ ( خـالـد الـيـوبـي ) ) " | 4 years ago | ||
Arabic | " ( تعديل محمد الصادي & ترجمه(جابر )) " | 4 years ago | ||
Arabic | " ( تعديل محمد الصادي ( SaMeH RaHeeF ) ترجمه" | 4 years ago | ||
Arabic | " ( تعديل محمد الصادي& ترجمه ( طارق عبدالهادي ) " | 4 years ago | ||
Arabic | ( أبـو عـيـسـى ) وَ ( خـالـد الـيـوبـي ) | 4 years ago | ||
Arabic | (Abu Essa) & (Don4EveR) - ترجمة | 4 years ago | ||
Arabic | By Tomy601K - DVD4ARAB | 4 years ago | ||
Arabic | تعديل خطأ الدقيقة العاشرة الترجمة والتوقيت الأدقّ لهذه النسخة | 4 years ago | ||
Arabic | By: Abu Essa & Don4EveR | 4 years ago | ||
Arabic | ترجمة اصلية من ملف bluryy | 4 years ago | ||
Arabic | 4 years ago | |||
Arabic | 4 years ago | |||
Arabic | 4 years ago | |||
Arabic | 4 years ago | |||
Arabic | منتديات الكيف - التعديل النهائي | 4 years ago | ||
Arabic | ( أبـو عـيـسـى ) وَ ( خـالـد الـيـوبـي ) | 4 years ago | ||
Arabic | SaMeH RaHeeF | 4 years ago | ||
Arabic | طارق عبدالهادي | 4 years ago | ||
Arabic | 4 years ago | |||
Arabic | ترجمة: أبوعيـسـى & د/خـالد اليــوبـي | 4 years ago | ||
Arabic | ترجمة المجهول ارجو الحفاظ على حقوق المترجم | 4 years ago | ||
Arabic | منتديات الكيف -ترجمة إحترافية وكاملة | 4 years ago | ||
Arabic | تم تعديل الوقت فقط | 4 years ago | ||
Arabic | ترجمة : أبوعيسى & خالد اليوبي . التعديل المناسب للنسخة | 4 years ago | ||
Arabic | Approved by First Engineer :) | 4 years ago | ||
Arabic | Tomy601K ترجمة طارق عبدالهادي | 4 years ago | ||
Arabic | منتديات الكيف | 4 years ago | ||
Arabic | gaber : ترجمة | 4 years ago | ||
Arabic | ترجمة : أبوعيسى & خالد اليوبي . التعديل المناسب للنسخة | 4 years ago | ||
Arabic | 4 years ago | |||
Arabic | ◄▓ نسخة كاملة مدتها ثلاثة ساعات ▓► | 4 years ago | ||
Arabic | 4 years ago | |||
Arabic | منتديات الكيف -ترجمة إحترافية وكاملة | 4 years ago | ||
Arabic | منتديات الكيف - التعديل النهائي | 4 years ago | ||
Arabic | 100% Excellent | 4 years ago | ||
Arabic | ترجمة محمد رسلان من لبنان | 4 years ago | ||
Arabic | 4 years ago | |||
Arabic | 4 years ago | |||
Arabic | 4 years ago | |||
Arabic | Avatar[2009]DvDRip-x264-AAC[5.1]Eng-MKVGuy | 4 years ago | ||
Arabic | هذه الترجمة معدلة لتناسب النسخة الناطقة بالعربية متظمنة ترجمة أغنية جنيريك النهاية | 4 years ago | ||
Arabic | هذه الترجمة هي معدلة لتناسب النسخة المدبلجة حيث توجد بعض المقاطع الغير مفهومة لقبيلة النافي و قد ضمنة ترجمة أغنية أنا أراك الخاصة بالفلم في آخره أرجو أن ينال التعديل و ترجمة الأغنية إجابكم. | 4 years ago | ||
Arabic | منتديات الكيف -ترجمة إحترافية وكاملة | 4 years ago | ||
Arabic | Avatar - DVDCustom Rip.Arab-TorrenTs.NeT.1.36 GB مع رابط التحميل | 4 years ago | ||
Arabic | HD Trailer : http://www.youtube.com/watch?v=cRdxXPV9GNQ | 4 years ago | ||
Arabic | رابط خارجي بسبب ان حجم الترجمة تجاوز الحد المسموح في الموقع وتم تحويل الترجمة إلى 3دي | 4 years ago | ||
Arabic | 4 years ago | |||
Arabic | 4 years ago | |||
Arabic | 4 years ago | |||
Arabic | 4 years ago | |||
Arabic | Doctor title fixed | 4 years ago | ||
Arabic | مقاطع النافي فقط | 4 years ago | ||
Arabic | It's not mine Just sync and re-upload | 4 years ago | ||
Arabic | 4 years ago | |||
Arabic | This is the 3D Release For 162min | 4 years ago |