AZsubtitles.com

Avatar Danish Subtitles

Avatar is a movie starring Sam Worthington, Zoe Saldana, and Sigourney Weaver. A paraplegic Marine dispatched to the moon Pandora on a unique mission becomes torn between following his orders and protecting the world he feels is his...
2009
year
162M
min
7.8
rate
1
files
Download (104.6KB) Avatar Extended Collectors - Danish.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:39,790 --> 00:00:42,170
Mens jeg lå der på hospitalet

2
00:00:42,170 --> 00:00:45,130
med hele mit liv skudt i smadder,

3
00:00:45,920 --> 00:00:48,430
begyndte jeg at drømme, jeg kunne flyve.

4
00:00:49,800 --> 00:00:51,260
Jeg var fri.

5
00:00:54,480 --> 00:00:58,060

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageDanish
Created Bydisconn
Author Notehar ikke selv oversat
Created05/27/2011 05:08:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:39,790 --> 00:00:42,170<br><i>Mens jeg lå der på hospitalet</i><br><br>2<br>00:00:42,170 --> 00:00:45,130<br><i>med hele mit liv skudt i smadder,</i><br><br>3<br>00:00:45,920 --> 00:00:48,430<br><i>begyndte jeg at drømme, jeg kunne flyve.</i><br><br>4<br>00:00:49,800 --> 00:00:51,260<br><i>Jeg var fri.</i><br><br>5<br>00:00:54,480 --> 00:00:58,060<br>

More Avatar Danish Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Danish
  1. Avatar.2009.DVDRip.XviD-iMBT
Retail. Rippet og tilpasset af: Team iDW4 years ago
  1. 45.3KB
  2. 31.2KB
  3. 18KB
Danish
  1. Avatar.2009.INTERNAL.DVDRiP.XViD-iMBT -09.04.2010-SpellcheckedGrammaCorrection
Translator: Dennis Thomsen, Tilpasser: DKSubs, I have "only" spell checked and corrected a lot of gramma:Bornholmeren. Der er lidt fejl stadigvæk, men den er forbedret væsentligt. Take it or leave it.4 years ago
  1. 41.5KB
  2. 28.9KB
  3. 16.3KB
Danish
  1. Avatar.2009.RETAIL.DVDRip.XviD-DiAMOND
Retail. Rippet og tilpasset af: Team iDW4 years ago
  1. 43.5KB
  2. 32.7KB
  3. 18.4KB
Danish
  1. Avatar
passer til Avatar.DVDSCR.XViD-POCAHONTAS4 years ago
  1. 50.4KB
  2. 36.6KB
Danish
  1. Avatar.2009.DVDRiP.XViD-iMBT.2CD
Retail. Rippet og tilpasset af: Team iDW4 years ago
  1. 56.5KB
  2. 38.2KB
Danish
  1. Avatar.2009.EXTENDED.DVDRip.XviD-RUBY-2CD
Retail (m. Kursiv) Rippet af: dead1st - Tilpasset af: Team iDW4 years ago
  1. 61.9KB
  2. 41.2KB
Danish
  1. Avatar.DVDRip.XViD-POCAHONTAS
Ikke mig der har oversat. Har kun tilpasset.4 years ago
  1. 51.9KB
  2. 35.2KB
Danish
  1. Avatar.DVDSCREENER.XviD-MENTiON
ikke min oversættelse. har bare tilrettet4 years ago
  1. 51.7KB
  2. 35.3KB
Danish
  1. Avatar
4 years ago
  1. 85.8KB
Danish
  1. Avatar
Mange tak :D4 years ago
  1. 86.2KB
Danish
  1. Avatar
Mange tak :D4 years ago
  1. 86.2KB
Danish
  1. AVATAR [2009] m720p.BluRay.Pokeflute.AC3
4 years ago
  1. 95.2KB
Danish
  1. Avatar [2009] oversat af MTF
Nyd filmen4 years ago
  1. 86.2KB
  2. 545B
Danish
  1. Avatar 2009 DvDRip Xvid AC3-FLAWL3SS-aXXo
Passer Til Avatar 2009 DvDRip Xvid AC3-FLAWL3SS Og Avatar[2009][Hard.Subs]DvDrip-aXXo4 years ago
  1. 87.4KB
Danish
  1. Avatar 2009 DVDScr H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release Passer 100 procent
Dette er min første undertekst - Læg en kommentar hvis der er noget der skal ændres eller ikke passer.4 years ago
  1. 93.1KB
Danish
  1. Avatar 2009 PROPER DVDSCR XviD-MAXSPEED
Tilpasset til maxspeed dvdscr (orginal fra Nikse555 til Imagine vers.)4 years ago
  1. 87.3KB
Danish
  1. Avatar 2009 TELESYNC H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release
Frsh Blood's version grundigere gennemgang, rettet sprogfejl, stavefejl, rettet timecodes og gjort mere læsevenlig. Credit går til ham4 years ago
  1. 85.5KB
Danish
  1. Avatar DVDscr
rettet en bunke stavefejl :-)4 years ago
  1. 87.3KB
Danish
  1. Avatar DVDScr xvidIMAGiNE
ok sub4 years ago
  1. 87.4KB
Danish
  1. Avatar DVDScr xvid-IMAGiNE
4 years ago
  1. 93.1KB
Danish
  1. Avatar Extended Collectors Edition 1080p
Stormshadow (Retail) Rel. Passer kun til 1080p4 years ago
  1. 392.6KB
Danish
  1. Avatar.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
Nye retail tekster4 years ago
  1. 98.8KB
Danish
  1. Avatar.2009.480p.TS.XviD-ViSiON
rettet for små fejl og 1 ikke oversat linje!4 years ago
  1. 87.2KB
Danish
  1. Avatar.2009.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON
Retail (m. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW4 years ago
  1. 95.2KB
Danish
  1. Avatar.2009.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON
:D4 years ago
  1. 95.2KB
Danish
  1. Avatar.2009.720p.BluRay.x264-TDM
Tilpasset fra retail4 years ago
  1. 95.1KB
Danish
  1. Avatar.2009.720p.TS.XviD-ViSiON
Ovesat Af: Dennis Thomsen4 years ago
  1. 85.8KB
Danish
  1. Avatar.2009.BDRIP.1080P.H264-ZEKTORM
4 years ago
  1. 95.2KB
Danish
  1. Avatar.2009.DTS.1080p.BluRay.x264-SoW
4 years ago
  1. 95.2KB
Danish
  1. Avatar.2009.DVDRip.AC3-CaLLiOpeD.[DK]
4 years ago
  1. 87.5KB
Danish
  1. AVATAR.2009.DVDSCR.XviD.AC3-ViSiON
Oh my god, please osv fjernet. Gode tekster!4 years ago
  1. 86.7KB
Danish
  1. Avatar.2009.EXTENDED.720p.BluRay.x264-BestHD
Retail (m. Kursiv) - (Ripped from Blu-Ray so has original timecodes)4 years ago
  1. 207.4KB
Danish
  1. Avatar.2009.m-720p.Power
4 years ago
  1. 95.2KB
Danish
  1. Avatar.2009.RETAIL.DVDRip.x264.AC3-KULA
4 years ago
  1. 87.4KB
Danish
  1. Avatar.2009.RETAiL.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON
4 years ago
  1. 86.1KB
Danish
  1. Avatar.2009.TELESYNC.720P.X264-PrisM
er ikke oversat med google translate. min første tekst :D4 years ago
  1. 85.7KB
Danish
  1. Avatar.2009.TS.XViD.V2-iMAGiNE
Smid en komentar om den var ok!!4 years ago
  1. 88.4KB
Danish
  1. Avatar.2010.405p.Extended.BDRip.AC3.XViD-FAiTH
Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com4 years ago
  1. 103.2KB
Danish
  1. Avatar.720p.Bluray.x264-CBGB
Bemærk: Ass-format! (For at få de indfødtes sprog i en anden skrifttype) Retail.4 years ago
  1. 124.4KB
Danish
  1. Avatar.720p.Bluray.x264-CBGB
4 years ago
  1. 93.1KB
Danish
  1. Avatar.DVDScr.xvid-IMAGiNE
sync'ed, spellchecked, fixed a few errorr (again again - should be all in sync now...)4 years ago
  1. 87.4KB
Danish
  1. Avatar.DVDScr.xvid-IMAGiNE -Retten en del fra Nikse555 tekst og tid
4 years ago
  1. 86KB
Danish
  1. Avatar.EXTENDED.BRRip.AC3-SANTi.DK-RETAIL.[from.Stormshadow]
4 years ago
  1. 103.7KB
Danish
  1. Avatar[2009]DvDrip[Eng]-FXG
Tilpasset af Pwned4 years ago
  1. 87.4KB
Danish
  1. Defused .720p.Bluray
4 years ago
  1. 95.2KB
Danish
  1. DVDR
4 years ago
  1. 87.4KB
Danish
  1. Ikke tilpasset tekst.
Retail. Rippet af: Team iDW4 years ago
  1. 95.2KB
Danish
  1. Avatar.Extended.Collector's.Edition.2009.720p.Bluray.dts.x264-HDna
4 years ago
  1. 93.4KB