Avatar Finnish Subtitles
Avatar is a movie starring Sam Worthington, Zoe Saldana, and Sigourney Weaver. A paraplegic Marine dispatched to the moon Pandora on a unique mission becomes torn between following his orders and protecting the world he feels is his...
2009
year
162M
min
7.8
rate
1
files
Download (79.2KB) Avatar_(2009)_PROPER_DVDSCR_XviD fin-MAXSPEED.srt
Subtitles preview
1
00:00:35,000 --> 00:00:40,255
Maatessani veteraanien sairaalassa,
kun elämääni oli tullut suuri reikä -
2
00:00:40,255 --> 00:00:43,717
aloin nähdä unia lentämisestä.
3
00:00:43,717 --> 00:00:47,470
Olin vapaa.
4
00:00:47,470 --> 00:00:53,643
Ennemmin tai myöhemmin on herättävä.
5
00:01:09,535 --> 00:01:14,499
Kylmässä ei n&
00:00:35,000 --> 00:00:40,255
Maatessani veteraanien sairaalassa,
kun elämääni oli tullut suuri reikä -
2
00:00:40,255 --> 00:00:43,717
aloin nähdä unia lentämisestä.
3
00:00:43,717 --> 00:00:47,470
Olin vapaa.
4
00:00:47,470 --> 00:00:53,643
Ennemmin tai myöhemmin on herättävä.
5
00:01:09,535 --> 00:01:14,499
Kylmässä ei n&
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Finnish |
| Created By | Batman524 |
| Author Note | |
| Created | 02/27/2010 01:59:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:35,000 --> 00:00:40,255<br>Maatessani veteraanien sairaalassa,<br>kun elämääni oli tullut suuri reikä -<br><br>2<br>00:00:40,255 --> 00:00:43,717<br>aloin nähdä unia lentämisestä.<br><br>3<br>00:00:43,717 --> 00:00:47,470<br>Olin vapaa.<br><br>4<br>00:00:47,470 --> 00:00:53,643<br>Ennemmin tai myöhemmin on herättävä.<br><br>5<br>00:01:09,535 --> 00:01:14,499<br>Kylmässä ei n&