Avatar Thai Subtitles
Avatar is a movie starring Sam Worthington, Zoe Saldana, and Sigourney Weaver. A paraplegic Marine dispatched to the moon Pandora on a unique mission becomes torn between following his orders and protecting the world he feels is his...
2009
year
162M
min
7.8
rate
1
files
Download (100.9KB) Avatar.srt
Subtitles preview
0
00:00:00,100 --> 00:00:00,900
Avatar (2010) EXTENDED Collectors Edition
23.976 fps runtime 02:58:09
1
00:00:39,789 --> 00:00:42,124
ตอนผมนอนอยู่ใน ร.พ.ทหารผ่านศึก
2
00:00:42,167 --> 00:00:45,127
พร้อมรูที่ระเบิดกึ่งกลางชีวิตผม
3
00:00:45,920 --> 00:00:48,422
ผมเริ่มฝันว่าตัวเองบินได้
4
00:00:49,799 --> 00:00:51,258
มันเสรี
5
00:00:54,471 --> 00:00:58,057
00:00:00,100 --> 00:00:00,900
Avatar (2010) EXTENDED Collectors Edition
23.976 fps runtime 02:58:09
1
00:00:39,789 --> 00:00:42,124
ตอนผมนอนอยู่ใน ร.พ.ทหารผ่านศึก
2
00:00:42,167 --> 00:00:45,127
พร้อมรูที่ระเบิดกึ่งกลางชีวิตผม
3
00:00:45,920 --> 00:00:48,422
ผมเริ่มฝันว่าตัวเองบินได้
4
00:00:49,799 --> 00:00:51,258
มันเสรี
5
00:00:54,471 --> 00:00:58,057
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Thai |
| Created By | tre2004 |
| Author Note | runtime 02:58:09 |
| Created | 07/24/2016 07:33:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
0<br>00:00:00,100 --> 00:00:00,900<br>Avatar (2010) EXTENDED Collectors Edition<br>23.976 fps runtime 02:58:09<br><br>1<br>00:00:39,789 --> 00:00:42,124<br>ตอนผมนอนอยู่ใน ร.พ.ทหารผ่านศึก<br><br>2<br>00:00:42,167 --> 00:00:45,127<br>พร้อมรูที่ระเบิดกึ่งกลางชีวิตผม<br><br>3<br>00:00:45,920 --> 00:00:48,422<br>ผมเริ่มฝันว่าตัวเองบินได้<br><br>4<br>00:00:49,799 --> 00:00:51,258<br>มันเสรี<br><br>5<br>00:00:54,471 --> 00:00:58,057<br>