Avengers: Endgame Farsi/Persian Subtitles
Avengers: Endgame is a movie starring Robert Downey Jr., Chris Evans, and Mark Ruffalo. After the devastating events of Avengers: Infinity War (2018), the universe is in ruins. With the help of remaining allies, the Avengers...
2019
year
...
min
8.4
rate
1
files
Download (2KB) Marvel Studios' Avengers- Endgame - Official Trailer #2.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:04,480
.:مترجم @wwp_p:.
2
00:00:04,480 --> 00:00:06,350
خدای من مثل هزار سال پیش به نظر میاد
3
00:00:07,770 --> 00:00:09,200
راهمو با جنگیدن تو اون غار باز کردم
4
00:00:10,480 --> 00:00:11,420
تبدیل شدم به ایرون من
5
00:00:14,880 --> 00:00:16,000
فهمیدم که دوستت دارم
6
00:00:20,640 --> 00:00:22,820
میدونم گفتم دیگه سوپرایز بی سوپرایز ولی
00:00:00,000 --> 00:00:04,480
.:مترجم @wwp_p:.
2
00:00:04,480 --> 00:00:06,350
خدای من مثل هزار سال پیش به نظر میاد
3
00:00:07,770 --> 00:00:09,200
راهمو با جنگیدن تو اون غار باز کردم
4
00:00:10,480 --> 00:00:11,420
تبدیل شدم به ایرون من
5
00:00:14,880 --> 00:00:16,000
فهمیدم که دوستت دارم
6
00:00:20,640 --> 00:00:22,820
میدونم گفتم دیگه سوپرایز بی سوپرایز ولی
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | punisherCastel |
| Author Note | [email protected]:مترجم |
| Created | 03/15/2019 08:41:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:04,480<br>.:مترجم @wwp_p:.<br><br>2<br>00:00:04,480 --> 00:00:06,350<br>خدای من مثل هزار سال پیش به نظر میاد<br><br>3<br>00:00:07,770 --> 00:00:09,200<br>راهمو با جنگیدن تو اون غار باز کردم<br><br>4<br>00:00:10,480 --> 00:00:11,420<br>تبدیل شدم به ایرون من<br><br>5<br>00:00:14,880 --> 00:00:16,000<br>فهمیدم که دوستت دارم<br><br>6<br>00:00:20,640 --> 00:00:22,820<br>میدونم گفتم دیگه سوپرایز بی سوپرایز ولی<br><br>