Avengers: Endgame Farsi/Persian Subtitles
Avengers: Endgame is a movie starring Robert Downey Jr., Chris Evans, and Mark Ruffalo. After the devastating events of Avengers: Infinity War (2018), the universe is in ruins. With the help of remaining allies, the Avengers...
2019
year
...
min
8.4
rate
3
files
Download (161.8KB) Avengers.Endgame.2019.HC-Cam.CenraurSub.iSubritle.ir.srt
Download (161.8KB) Avengers.Endgame.2019.HDTC.CenraurSub.iSubritle.ir.srt
Download (161.8KB) Avengers.Endgame.2019.HDTC.x264.CenraurSub.iSubritle.ir.srt
Subtitles preview
1
00:00:12,900 --> 00:00:14,400
خیلی خب،صبر کن
پرتاب نکن
2
00:00:29,361 --> 00:00:31,033
میبینی؟
-آره
3
00:00:31,276 --> 00:00:32,331
مطمئنی؟
-اوهوم
4
00:00:32,355 --> 00:00:34,511
حالا چی؟
الان میبینی؟
5
00:00:37,144 --> 00:00:38,144
خیلی خوب
6
00:00:39,128 --> 00:00:40,933
حاضری؟سه تا انگشت
7
00:00:12,900 --> 00:00:14,400
خیلی خب،صبر کن
پرتاب نکن
2
00:00:29,361 --> 00:00:31,033
میبینی؟
-آره
3
00:00:31,276 --> 00:00:32,331
مطمئنی؟
-اوهوم
4
00:00:32,355 --> 00:00:34,511
حالا چی؟
الان میبینی؟
5
00:00:37,144 --> 00:00:38,144
خیلی خوب
6
00:00:39,128 --> 00:00:40,933
حاضری؟سه تا انگشت
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | More Tez |
| Author Note | ▶⏩ارائه ای از سنتور ساب و آی سابتایتل - مترجمین: مرتز،آرزو،محمدرضا،علیرضا اسلامی،فرزاد،فرهان ساو،ایمان⏪◀ |
| Created | 05/08/2019 08:46:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:12,900 --> 00:00:14,400<br>خیلی خب،صبر کن<br>پرتاب نکن<br><br>2<br>00:00:29,361 --> 00:00:31,033<br>میبینی؟<br>-آره<br><br>3<br>00:00:31,276 --> 00:00:32,331<br>مطمئنی؟<br>-اوهوم<br><br>4<br>00:00:32,355 --> 00:00:34,511<br>حالا چی؟<br>الان میبینی؟<br><br>5<br>00:00:37,144 --> 00:00:38,144<br>خیلی خوب<br><br>6<br>00:00:39,128 --> 00:00:40,933<br>حاضری؟سه تا انگشت<br><br>7<br>