Avengers: Endgame Thai Subtitles
Avengers: Endgame is a movie starring Robert Downey Jr., Chris Evans, and Mark Ruffalo. After the devastating events of Avengers: Infinity War (2018), the universe is in ruins. With the help of remaining allies, the Avengers...
2019
year
...
min
8.4
rate
1
files
Download (202.6KB) Avengers.Endgame.2019.1080.x264.WEB-DL.th.srt
Subtitles preview
1
00:00:06,423 --> 00:00:09,426
โอเค เดี๋ยว อย่าเพิ่งยิง
2
00:00:10,176 --> 00:00:11,928
เห็นเป้านะ / อือฮึ
3
00:00:12,095 --> 00:00:13,096
โอเค
4
00:00:13,263 --> 00:00:15,181
ทีนี้วิธียิงให้เข้าเป้า
5
00:00:16,057 --> 00:00:17,434
ขยับเท้ามานี่
6
00:00:17,767 --> 00:00:19,352
นิ้วเท้าชี้ทางนี้ ตรงนี้
7
00:00:19,728 --> 00:00:21,271
สะโพก ตรงนี้
00:00:06,423 --> 00:00:09,426
โอเค เดี๋ยว อย่าเพิ่งยิง
2
00:00:10,176 --> 00:00:11,928
เห็นเป้านะ / อือฮึ
3
00:00:12,095 --> 00:00:13,096
โอเค
4
00:00:13,263 --> 00:00:15,181
ทีนี้วิธียิงให้เข้าเป้า
5
00:00:16,057 --> 00:00:17,434
ขยับเท้ามานี่
6
00:00:17,767 --> 00:00:19,352
นิ้วเท้าชี้ทางนี้ ตรงนี้
7
00:00:19,728 --> 00:00:21,271
สะโพก ตรงนี้
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Thai |
| Created By | nortwing |
| Author Note | runtime 03:01:27 framerate 23.976 extract from file itune |
| Created | 07/30/2019 01:44:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:06,423 --> 00:00:09,426<br>โอเค เดี๋ยว อย่าเพิ่งยิง<br><br>2<br>00:00:10,176 --> 00:00:11,928<br>เห็นเป้านะ / อือฮึ<br><br>3<br>00:00:12,095 --> 00:00:13,096<br>โอเค<br><br>4<br>00:00:13,263 --> 00:00:15,181<br>ทีนี้วิธียิงให้เข้าเป้า<br><br>5<br>00:00:16,057 --> 00:00:17,434<br>ขยับเท้ามานี่<br><br>6<br>00:00:17,767 --> 00:00:19,352<br>นิ้วเท้าชี้ทางนี้ ตรงนี้<br><br>7<br>00:00:19,728 --> 00:00:21,271<br>สะโพก ตรงนี้<br>