Awake - First Season Italian Subtitles
Awake is a TV series starring Jason Isaacs, Laura Allen, and Steve Harris. After a car accident takes the life of a family member, a police detective lives two alternating parallel lives, one with his wife and one with his son. Is...
2012
year
...
min
7.9
rate
1
files
Download (47.9KB) Awake.s01e11.sub.ita.subsfactory.srt.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,296 --> 00:00:02,023
Capisco che è turbato.
2
00:00:02,646 --> 00:00:04,215
Non dovrei trovarmi qui.
3
00:00:04,469 --> 00:00:09,348
- Non è così che funziona.
- Lo capisco. Però, parliamone insieme.
4
00:00:09,972 --> 00:00:11,613
Mi dica com'è cominciato.
5
00:00:12,982 --> 00:00:14,214
Ero...
6
00:00:14,622 --> 00:00:16,483
lì, con Rex...
7
00:00:00,296 --> 00:00:02,023
Capisco che è turbato.
2
00:00:02,646 --> 00:00:04,215
Non dovrei trovarmi qui.
3
00:00:04,469 --> 00:00:09,348
- Non è così che funziona.
- Lo capisco. Però, parliamone insieme.
4
00:00:09,972 --> 00:00:11,613
Mi dica com'è cominciato.
5
00:00:12,982 --> 00:00:14,214
Ero...
6
00:00:14,622 --> 00:00:16,483
lì, con Rex...
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Italian |
| Created By | Kal-Earth2 |
| Author Note | subsfactory.it - works with 720p DIMENSION and XviD-AFG |
| Created | 05/12/2012 04:00:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,296 --> 00:00:02,023<br>Capisco che è turbato.<br><br>2<br>00:00:02,646 --> 00:00:04,215<br>Non dovrei trovarmi qui.<br><br>3<br>00:00:04,469 --> 00:00:09,348<br>- Non è così che funziona.<br>- Lo capisco. Però, parliamone insieme.<br><br>4<br>00:00:09,972 --> 00:00:11,613<br>Mi dica com'è cominciato.<br><br>5<br>00:00:12,982 --> 00:00:14,214<br>Ero...<br><br>6<br>00:00:14,622 --> 00:00:16,483<br>lì, con Rex...<br><br>7<br>More Awake - First Season Italian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Italian | subsfactory.it | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it | 5 years ago | ||
| Italian | subsfactory.it - series finale! | 5 years ago |