Awakening Serbian Subtitles
En forelskelse is a short starring Allan Hyde, Julie Grundtvig Wester, and Lars Brygmann. 16-year-old Carsten just started dating Melissa. He is introduced to her sweet and likable parents, who kindly welcome their first son in law....
2008
year
39M
min
7.5
rate
1
files
Download (22KB) Awakening.srt
Subtitles preview
1
00:00:24,304 --> 00:00:27,304
BU�ENJE
2
00:00:30,305 --> 00:00:32,938
- Moji roditelji su jo� budni.
- Dobro.
3
00:00:37,105 --> 00:00:41,905
- Do�i da se pozdravi�.
- Ne, ne mogu ovako obu�en!
4
00:00:47,472 --> 00:00:49,772
- Zdravo.
- Zdravo.
5
00:00:49,805 --> 00:00:52,272
- Pa, ja �u biti hrabrija.
- Ovo je Karsten.
6
00:00:52,305 --> 00:00:55,338
00:00:24,304 --> 00:00:27,304
BU�ENJE
2
00:00:30,305 --> 00:00:32,938
- Moji roditelji su jo� budni.
- Dobro.
3
00:00:37,105 --> 00:00:41,905
- Do�i da se pozdravi�.
- Ne, ne mogu ovako obu�en!
4
00:00:47,472 --> 00:00:49,772
- Zdravo.
- Zdravo.
5
00:00:49,805 --> 00:00:52,272
- Pa, ja �u biti hrabrija.
- Ovo je Karsten.
6
00:00:52,305 --> 00:00:55,338
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Serbian |
| Created By | skotty |
| Author Note | |
| Created | 05/21/2014 09:57:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:24,304 --> 00:00:27,304<br>BU�ENJE<br><br>2<br>00:00:30,305 --> 00:00:32,938<br>- Moji roditelji su jo� budni.<br>- Dobro.<br><br>3<br>00:00:37,105 --> 00:00:41,905<br>- Do�i da se pozdravi�.<br>- Ne, ne mogu ovako obu�en!<br><br>4<br>00:00:47,472 --> 00:00:49,772<br>- Zdravo.<br>- Zdravo.<br><br>5<br>00:00:49,805 --> 00:00:52,272<br>- Pa, ja �u biti hrabrija.<br>- Ovo je Karsten.<br><br>6<br>00:00:52,305 --> 00:00:55,338<br>More Awakening Serbian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|