Away From Her Farsi/Persian Subtitles
Away from Her is a movie starring Julie Christie, Michael Murphy, and Gordon Pinsent. A man coping with the institutionalization of his wife because of Alzheimer's disease faces an epiphany when she transfers her affections to...
2007
year
110M
min
7.5
rate
1
files
Download (110.6KB) Away from Her.srt
Subtitles preview
1
00:00:36,952 --> 00:00:38,261
... می‌گفت
2
00:00:38,328 --> 00:00:40,914
" بنظرت اگه با هم عروسی کنیم باحال نمیشه؟ "
3
00:00:40,985 --> 00:00:42,511
و تو چی گفتی؟
4
00:00:42,585 --> 00:00:44,527
.بدجوری بهش عادت کرده بودم
5
00:00:44,600 --> 00:00:47,350
.هیچوقت نمی‌خواستم ازش دور بمونم
6
00:00:47,416 --> 00:00:49,271
.سرشار از جریان زندگی بود
7
00:00:36,952 --> 00:00:38,261
... می‌گفت
2
00:00:38,328 --> 00:00:40,914
" بنظرت اگه با هم عروسی کنیم باحال نمیشه؟ "
3
00:00:40,985 --> 00:00:42,511
و تو چی گفتی؟
4
00:00:42,585 --> 00:00:44,527
.بدجوری بهش عادت کرده بودم
5
00:00:44,600 --> 00:00:47,350
.هیچوقت نمی‌خواستم ازش دور بمونم
6
00:00:47,416 --> 00:00:49,271
.سرشار از جریان زندگی بود
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | _VandiSam_ |
| Author Note | مطابق با کیفیت 720، 690مگابایت. |
| Created | 06/13/2015 05:07:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:36,952 --> 00:00:38,261<br>... می‌گفت<br><br>2<br>00:00:38,328 --> 00:00:40,914<br>" بنظرت اگه با هم عروسی کنیم باحال نمیشه؟ "<br><br>3<br>00:00:40,985 --> 00:00:42,511<br>و تو چی گفتی؟<br><br>4<br>00:00:42,585 --> 00:00:44,527<br>.بدجوری بهش عادت کرده بودم<br><br>5<br>00:00:44,600 --> 00:00:47,350<br>.هیچوقت نمی‌خواستم ازش دور بمونم<br><br>6<br>00:00:47,416 --> 00:00:49,271<br>.سرشار از جریان زندگی بود<br><br>7<br>More Away From Her Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | VandiSam هماهنگی مجدد، مترجم | 5 years ago |