Awkward - Fifth Season Farsi/Persian Subtitles

Awkward. is a TV series starring Ashley Rickards, Beau Mirchoff, and Jillian Rose Reed. An unpopular 15-year-old gains immediate, yet unwanted, popularity at her high school when the student body mistakes an accident she has for a...
2011
year
...
min
7.5
rate
1
files
Download (37.4KB) Awkward - 05x07 - The Big Reveal.srt

Subtitles preview

1
00:00:00,031 --> 00:00:01,538
��� �� �� ��� � �� ����

2
00:00:01,563 --> 00:00:03,139
������ ���� � �� ��ӡ ��� ���

3
00:00:03,164 --> 00:00:04,497
���� � ����� � ������

4
00:00:04,499 --> 00:00:06,865
�� ���� �� ���� �� ���� ��� �� ��� �����

5
00:00:06,867 --> 00:00:08,467
�� ����� ��� �����

6
00:00:08,469 --> 00:00:10,636
�� �� ���� ��� ���� ���� �� ��� ������ ������

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByZaaraa
Author Note[email protected]
Created08/07/2016 05:05:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,031 --> 00:00:01,538<br>��� �� �� ��� � �� ����<br><br>2<br>00:00:01,563 --> 00:00:03,139<br>������ ���� � �� ��ӡ ��� ���<br><br>3<br>00:00:03,164 --> 00:00:04,497<br>���� � ����� � ������<br><br>4<br>00:00:04,499 --> 00:00:06,865<br>�� ���� �� ���� �� ���� ��� �� ��� �����<br><br>5<br>00:00:06,867 --> 00:00:08,467<br>�� ����� ��� �����<br><br>6<br>00:00:08,469 --> 00:00:10,636<br>�� �� ���� ��� ���� ���� �� ��� ������ ������<br>

More Awkward - Fifth Season Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Awkward - 05x08 - An Indecent Promposal
[email protected]5 years ago
  1. 48.3KB
Farsi/Persian
  1. Awkward - 05x09 - Say No To the Dress
[email protected]5 years ago
  1. 42.7KB
Farsi/Persian
  1. Awkward - 05x10 - Reality Does Not Bite
[email protected]5 years ago
  1. 28.1KB
Farsi/Persian
  1. Awkward - 05x11 - The Graduates
[email protected]5 years ago
  1. 33.2KB
Farsi/Persian
  1. Awkward - 05x12 - Holding On and Letting Go
[email protected]5 years ago
  1. 31.1KB
Farsi/Persian
  1. Awkward - 05x13 - I'm The Kind of Girl Who Found Her Voice In College
[email protected]5 years ago
  1. 37.1KB
Farsi/Persian
  1. Awkward - 05x14 - WTF Happend Las Year
امیدوارم لذت ببرید. [email protected]5 years ago
  1. 45KB
Farsi/Persian
  1. Awkward - 05x15 - The Friend Connection
امیدوارم لذت ببرین [email protected]5 years ago
  1. 32KB
Farsi/Persian
  1. Awkward - 05x16 - Best Friends For Never
مترجم مهسا و زهرا [email protected] [email protected]5 years ago
  1. 34.6KB
Farsi/Persian
  1. Awkward - 05x17 - Fireworks
[email protected] [email protected]5 years ago
  1. 37.5KB
Farsi/Persian
  1. Awkward - 05x18 - Digging Deep
[email protected] ::: [email protected]5 years ago
  1. 38.2KB
Farsi/Persian
  1. Awkward - 05x19 - Girls Gone Viral
[email protected] ::: [email protected]5 years ago
  1. 35.3KB
Farsi/Persian
  1. Awkward - 05x20 - Misadventures in Babysitting
[email protected] ::: [email protected]5 years ago
  1. 34.6KB
Farsi/Persian
  1. Awkward - 05x21 - Living In Sin
[email protected] ::: [email protected]5 years ago
  1. 35.5KB
Farsi/Persian
  1. Awkward S05E05.HDTV.persiansubtitle
  2. Awkward S05E05.480p.x264.persiansubtitle
  3. Awkward s05e05.720p.x264.persiansubtitle
wWw.YekMovie.Net لمس ماندگار سینما5 years ago
  1. 47.3KB
  2. 47.3KB
  3. 47.3KB
Farsi/Persian
  1. Awkward S05E05.HDTV.x264-wWw.YekMovie.Net
wWw.YekMovie.Net لمس ماندگار سینما5 years ago
  1. 47.3KB
Farsi/Persian
  1. Awkward.S05E01
  2. Awkward.S05E02
  3. Awkward.S05E03
  4. Awkward.S05E04
من فقط آپلود کردم! دوستان کسی اگه مایل هست این سریال رو ترجمه کنیم به ادی تلگرامم یه مسیج بده https://telegram.me/abolfazl_jm755 years ago
  1. 49.7KB
  2. 50.1KB
  3. 49.2KB
  4. 46.2KB
Farsi/Persian
  1. awkward.s05e06.480p.hdtv.x264
  2. awkward.s05e06.720p.hdtv.x264
Zaaraa5 years ago
  1. 33.9KB
Farsi/Persian
  1. Awkward.S05E21.Living.In.Sin.HDTV.x264-KILLERS
  2. Awkward.S05E21.Living.In.Sin.HDTV.x264-FLEET
  3. Awkward.S05E21.Living.In.Sin.HDTV.x264-LOL
  4. Awkward.S05E21.Living.In.Sin.HDTV.x264-DIMENSION
  5. Awkward.S05E21.Living.In.Sin.HDTV.x264-AVS
  6. Awkward.S05E21.Living.In.Sin.HDTV.XviD-FUM
  7. Awkward.S05E21.Living.In.Sin.HDTV.XviD-AFG
.::: 30nama.com :::. با عضویت در سایت فیلم و زیرنویس مورد نظرتون رو درخواست بدید5 years ago
  1. 45.5KB
Farsi/Persian
  1. Awkward.S05E22.Home.Again.Home.Again.HDTV.x264-KILLERS
  2. Awkward.S05E22.Home.Again.Home.Again.HDTV.x264-FLEET
  3. Awkward.S05E22.Home.Again.Home.Again.HDTV.x264-LOL
  4. Awkward.S05E22.Home.Again.Home.Again.HDTV.x264-DIMENSION
  5. Awkward.S05E22.Home.Again.Home.Again.HDTV.x264-AVS
  6. Awkward.S05E22.Home.Again.Home.Again.HDTV.XviD-FUM
  7. Awkward.S05E22.Home.Again.Home.Again.HDTV.XviD-AFG
.::: 30nama.com :::. با عضویت در سایت فیلم و زیرنویس مورد نظرتون رو درخواست کنید5 years ago
  1. 48KB
Farsi/Persian
  1. Awkward.S05E23.Second.Chances.HDTV.x264-DEFiNE
  2. Awkward.S05E23.Second.Chances.HDTV.x264-KILLERS
  3. Awkward.S05E23.Second.Chances.HDTV.x264-FLEET
  4. Awkward.S05E23.Second.Chances.HDTV.x264-LOL
  5. Awkward.S05E23.Second.Chances.HDTV.x264-DIMENSION
  6. Awkward.S05E23.Second.Chances.HDTV.x264-AVS
  7. Awkward.S05E23.Second.Chances.HDTV.XviD-FUM
  8. Awkward.S05E23.Second.Chances.HDTV.XviD-AFG
.::: 30nama.com :::. با عضویت در سایت فیلم و زیرنویس مورد نظرتون رو درخواست کنید5 years ago
  1. 44.9KB
Farsi/Persian
  1. Awkward.S05E24.Happy.Campers.Happier.Trails.HDTV.x264-KILLERS
  2. Awkward.S05E24.Happy.Campers.Happier.Trails.HDTV.x264-FLEET
  3. Awkward.S05E24.Happy.Campers.Happier.Trails.HDTV.x264-LOL
  4. Awkward.S05E24.Happy.Campers.Happier.Trails.HDTV.x264-DIMENSION
  5. Awkward.S05E24.Happy.Campers.Happier.Trails.HDTV.x264-AVS
  6. Awkward.S05E24.Happy.Campers.Happier.Trails.HDTV.XviD-FUM
  7. Awkward.S05E24.Happy.Campers.Happier.Trails.HDTV.XviD-AFG
.::: 30nama.com :::. با عضویت در سایت فیلم و زیرنویس مورد نظرتون رو درخواست کنید5 years ago
  1. 43.4KB
Farsi/Persian
  1. Season 5 Complete
  2. Awkward - S05 - All Episodes
تنها زیرنویس فارسی این فصل از سریال جمع اوری شد5 years ago
  1. 37.4KB
  2. 48.3KB
  3. 42.7KB
  4. 28.1KB
  5. 33.2KB
  6. 31.1KB
  7. 37.1KB
  8. 45KB
  9. 32KB
  10. 34.6KB
  11. 37.5KB
  12. 38.2KB
  13. 35.3KB
  14. 34.6KB
  15. 33.9KB
  16. 49.7KB
  17. 50.1KB
  18. 45.3KB
  19. 45.5KB
  20. 48KB
  21. 44.9KB
  22. 43.4KB
  23. 49.2KB
  24. 46.2KB