AZsubtitles.com

Awkward - Fourth Season Farsi/Persian Subtitles

Awkward. is a TV series starring Ashley Rickards, Beau Mirchoff, and Jillian Rose Reed. An unpopular 15-year-old gains immediate, yet unwanted, popularity at her high school when the student body mistakes an accident she has for a...
2011
year
...
min
7.5
rate
1
files
Download (36.3KB) Awkward.S04E17 - The New Sex Deal.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,000 --> 00:00:14,900
��� ����� ����� ���� �� ������ ����� ����
feria.vcp.ir Farzin FeriA : �����

2
00:00:00,055 --> 00:00:01,355
��� �� ����

3
00:00:01,357 --> 00:00:03,660
���� ������ ��� ����� ��� ���

4

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created By-farzin-
Author Noteایران فیلم ★ F3RIA
Created11/02/2014 08:53:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,000 --> 00:00:14,900<br><font color="#0080FF">��� ����� ����� ���� �� ������ ����� ����</font><br> <font color="#FF0080">feria.vcp.ir</font>    <font color="#FF8040">Farzin FeriA</font>  <font color="Red"> : �����</font> <br><br>2<br>00:00:00,055 --> 00:00:01,355<br><font color="Yellow">��� �� ����</font><br><br>3<br>00:00:01,357 --> 00:00:03,660<br>���� ������ ��� ����� ��� ���<br><br>4<br>

More Awkward - Fourth Season Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Awkward.S04E01.HDTV.x264-2HD
به سفارش ایران فیلم5 years ago
  1. 80.2KB
Farsi/Persian
  1. Awkward.S04E02.HDTV.x264-2HD
sharareh sfp5 years ago
  1. 44.3KB
Farsi/Persian
  1. Awkward.S04E03.HDTV.x264-2HD
SHARAREH SFP5 years ago
  1. 42.8KB
Farsi/Persian
  1. Awkward.S04E04.HDTV.x264-ASAP
به سفارش ایران فیلم5 years ago
  1. 34.6KB
Farsi/Persian
  1. Awkward.S04E05.480p.HDTV.x264-2HD
به سفارش ایران فیلم5 years ago
  1. 34.4KB
Farsi/Persian
  1. Awkward.S04E06 - Crowning Moments.KILLERS
به سفارش ایران فیلم5 years ago
  1. 33.6KB
Farsi/Persian
  1. Awkward.S04E08.HDTV.x264-2HD
به سفارش ایران فیلم5 years ago
  1. 35.4KB
Farsi/Persian
  1. Awkward.S04E09.HDTV.x264-2HD
به سفارش ایران فیلم5 years ago
  1. 41.1KB
Farsi/Persian
  1. Awkward-S04E07-After Hours.480p. 2HD
به سفارش ایران فیلم5 years ago
  1. 37.1KB
Farsi/Persian
  1. Awkward S4E12 480p
اینم قسمت دوازده دومین ترجممه امیدوارم لذت ببرید5 years ago
  1. 44.8KB
Farsi/Persian
  1. Awkward. - 04x13 - Auld Lang Party.KILLERS
امیدوارم لذت ببرید!5 years ago
  1. 46KB
Farsi/Persian
  1. Awkward.S04E10 . 11.HDTV.x264-2HD
ایران فیلم ★ F3RIA5 years ago
  1. 72.2KB
Farsi/Persian
  1. Awkward.S04E12 - Finals
ایران فیلم ★ F3RIA5 years ago
  1. 40KB
Farsi/Persian
  1. Awkward.S04E13 - Auld Lang Party
ایران فیلم ★ F3RIA5 years ago
  1. 37.5KB
Farsi/Persian
  1. Awkward.S04E14 - Welcome to Hell
ایران فیلم ★ F3RIA5 years ago
  1. 37.3KB
Farsi/Persian
  1. Awkward.S04E15 - Bonfire of the Vanities
ایران فیلم ★ F3RIA5 years ago
  1. 34.3KB
Farsi/Persian
  1. Awkward.S04E16
ایران فیلم ★ F3RIA5 years ago
  1. 35.6KB
Farsi/Persian
  1. Awkward.S04E18.HDTV.x264
ایران فیلم ★ F3RIA5 years ago
  1. 28.9KB
Farsi/Persian
  1. Awkward.S04E19 - Over the Hump
ایران فیلم ★ F3RIA5 years ago
  1. 40.9KB
Farsi/Persian
  1. Awkward.S04E20 - Sprang Break Part 1
ایران فیلم ★ F3RIA5 years ago
  1. 38KB
Farsi/Persian
  1. Awkward.S04E21 - Sprang Break Part 2
ایران فیلم ★ F3RIA5 years ago
  1. 33.4KB