Awkward - Fourth Season Farsi/Persian Subtitles
Awkward. is a TV series starring Ashley Rickards, Beau Mirchoff, and Jillian Rose Reed. An unpopular 15-year-old gains immediate, yet unwanted, popularity at her high school when the student body mistakes an accident she has for a...
2011
year
...
min
7.5
rate
1
files
Download (34.4KB) Awkward.S04E05.480p.HDTV.x264-2HD BY FERIA.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,160 --> 00:00:02,148
��� ����� ������ � ��� �� ���� �� ���
2
00:00:02,150 --> 00:00:03,750
� �� �� ���� �� ������� �����
3
00:00:03,752 --> 00:00:05,819
���� ������ ��� ������� ��� � ��� ����
4
00:00:05,821 --> 00:00:08,188
� ���� ��� ������� � ��� ���� ����
5
00:00:08,190 --> 00:00:11,057
���� �� ������ ����� �����
���� �� ����� ��� ����
6
00:00:00,160 --> 00:00:02,148
��� ����� ������ � ��� �� ���� �� ���
2
00:00:02,150 --> 00:00:03,750
� �� �� ���� �� ������� �����
3
00:00:03,752 --> 00:00:05,819
���� ������ ��� ������� ��� � ��� ����
4
00:00:05,821 --> 00:00:08,188
� ���� ��� ������� � ��� ���� ����
5
00:00:08,190 --> 00:00:11,057
���� �� ������ ����� �����
���� �� ����� ��� ����
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | -farzin- |
| Author Note | به سفارش ایران فیلم |
| Created | 05/18/2014 06:20:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,160 --> 00:00:02,148<br>��� ����� ������ � ��� �� ���� �� ���<br><br>2<br>00:00:02,150 --> 00:00:03,750<br>� �� �� ���� �� ������� �����<br><br>3<br>00:00:03,752 --> 00:00:05,819<br>���� ������ ��� ������� ��� � ��� ����<br><br>4<br>00:00:05,821 --> 00:00:08,188<br>� ���� ��� ������� � ��� ���� ����<br><br>5<br>00:00:08,190 --> 00:00:11,057<br>���� �� ������ ����� �����<br>���� �� ����� ��� ����<br><br>6<br>More Awkward - Fourth Season Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | به سفارش ایران فیلم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | sharareh sfp | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | SHARAREH SFP | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | به سفارش ایران فیلم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | به سفارش ایران فیلم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | به سفارش ایران فیلم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | به سفارش ایران فیلم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | به سفارش ایران فیلم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | اینم قسمت دوازده دومین ترجممه امیدوارم لذت ببرید | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | امیدوارم لذت ببرید! | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ایران فیلم ★ F3RIA | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ایران فیلم ★ F3RIA | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ایران فیلم ★ F3RIA | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ایران فیلم ★ F3RIA | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ایران فیلم ★ F3RIA | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ایران فیلم ★ F3RIA | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ایران فیلم ★ F3RIA | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ایران فیلم ★ F3RIA | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ایران فیلم ★ F3RIA | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ایران فیلم ★ F3RIA | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ایران فیلم ★ F3RIA | 5 years ago |