Babel Serbian Subtitles
Babel is a movie starring Brad Pitt, Cate Blanchett, and Gael García Bernal. Tragedy strikes a married couple on vacation in the Moroccan desert, touching off an interlocking story involving four different families.
2006
year
143M
min
7.4
rate
2
files
Download (31.4KB) Babel CD1.srt
Download (23.2KB) Babel CD2.srt
Subtitles preview
1
00:01:46,010 --> 00:01:47,810
Skoro pa kao nova.
2
00:01:50,011 --> 00:01:51,661
Trista metaka.
3
00:01:55,912 --> 00:01:58,082
Èovek koji mi ju je dao
je rekao...
4
00:01:58,083 --> 00:02:01,053
da možeš pogoditi
metu na tri kilometra.
5
00:02:10,255 --> 00:02:12,065
Koliko tražiš za sve ovo?
6
00:02:12,066 --> 00:02:15,866
- Hiljadu dirhama.
- Hiljadu d
00:01:46,010 --> 00:01:47,810
Skoro pa kao nova.
2
00:01:50,011 --> 00:01:51,661
Trista metaka.
3
00:01:55,912 --> 00:01:58,082
Èovek koji mi ju je dao
je rekao...
4
00:01:58,083 --> 00:02:01,053
da možeš pogoditi
metu na tri kilometra.
5
00:02:10,255 --> 00:02:12,065
Koliko tražiš za sve ovo?
6
00:02:12,066 --> 00:02:15,866
- Hiljadu dirhama.
- Hiljadu d
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Serbian |
| Created By | ... |
| Author Note | ... |
| Created | 05/17/2009 04:50:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:46,010 --> 00:01:47,810<br>Skoro pa kao nova.<br><br>2<br>00:01:50,011 --> 00:01:51,661<br>Trista metaka.<br><br>3<br>00:01:55,912 --> 00:01:58,082<br>Èovek koji mi ju je dao<br>je rekao...<br><br>4<br>00:01:58,083 --> 00:02:01,053<br>da možeš pogoditi<br>metu na tri kilometra.<br><br>5<br>00:02:10,255 --> 00:02:12,065<br>Koliko tražiš za sve ovo?<br><br>6<br>00:02:12,066 --> 00:02:15,866<br>- Hiljadu dirhama.<br>- Hiljadu dMore Babel Serbian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|