Bad Guys Korean Subtitles
Nappeun Nyeoseokdeul is a TV series starring Sang-Jung Kim, Dong-seok Ma, and Hae-Jin Park. A group of criminals are brought together by the law to assist in stopping crime.
2014
year
...
min
7.9
rate
1
files
Download (38.1KB) Bad.Guys.E06.141108.HDTV.H264.720p-iPOP.srt
Subtitles preview
1
00:00:17,836 --> 00:00:21,414
Resync and Korean transcript: Zejin
2
00:00:35,701 --> 00:00:40,106
니가 나한테 처음 찾아왔을 때 기억나?
3
00:00:41,173 --> 00:00:44,110
사람답게 한번 살아보고 싶다고.
4
00:00:44,643 --> 00:00:50,783
세탁소 집 아들래미로 평생을 살다가,
늙어죽기는 싫다고.
5
00:00:51,450 --> 00:00:54,385
그렇게 말했었잖아? 나한테.
6
00:00:54,386 --> 00:00:56,921
그래서 사람답게 살게 해줬잖아.
7
00:00:17,836 --> 00:00:21,414
Resync and Korean transcript: Zejin
2
00:00:35,701 --> 00:00:40,106
니가 나한테 처음 찾아왔을 때 기억나?
3
00:00:41,173 --> 00:00:44,110
사람답게 한번 살아보고 싶다고.
4
00:00:44,643 --> 00:00:50,783
세탁소 집 아들래미로 평생을 살다가,
늙어죽기는 싫다고.
5
00:00:51,450 --> 00:00:54,385
그렇게 말했었잖아? 나한테.
6
00:00:54,386 --> 00:00:56,921
그래서 사람답게 살게 해줬잖아.
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Korean |
| Created By | Zejin |
| Author Note | Resync and Korean transcript(by listening): Zejin |
| Created | 11/22/2014 06:19:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:17,836 --> 00:00:21,414<br>Resync and Korean transcript: Zejin<br><br>2<br>00:00:35,701 --> 00:00:40,106<br>니가 나한테 처음 찾아왔을 때 기억나?<br><br>3<br>00:00:41,173 --> 00:00:44,110<br>사람답게 한번 살아보고 싶다고.<br><br>4<br>00:00:44,643 --> 00:00:50,783<br>세탁소 집 아들래미로 평생을 살다가,<br>늙어죽기는 싫다고.<br><br>5<br>00:00:51,450 --> 00:00:54,385<br>그렇게 말했었잖아? 나한테.<br><br>6<br>00:00:54,386 --> 00:00:56,921<br>그래서 사람답게 살게 해줬잖아.<br><br>7<br>More Bad Guys Korean Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Korean | source is darksmurfsub. Original sync was not mine, I resynced and korean transcript(by listening) I'm resync and korean transcript. | 5 years ago | ||
| Korean | Original sync was not mine, I resynced and korean transcript(by listening) | 5 years ago | ||
| Korean | Original sync was not mine, I resynced and korean transcript(by listening) | 5 years ago | ||
| Korean | Original sync was not mine, I resynced and korean transcript(by listening) | 5 years ago | ||
| Korean | Original sync was not mine, I resynced and korean transcript(by listening) | 5 years ago | ||
| Korean | Resync and Korean transcript(by listening): Zejin | 5 years ago |