Ballerina Arabic Subtitles
Ballerina is a movie starring Elle Fanning, Dane DeHaan, and Carly Rae Jepsen. An orphan girl dreams of becoming a ballerina and flees her rural Brittany for Paris, where she passes for someone else and accedes to the position of...
2016
year
89M
min
6.8
rate
1
files
Download (129.3KB) Ballerina BluRay 1080p 2016.srt
Subtitles preview
4
00:00:14,960 --> 00:00:18,880
"إنهم جميعا في رأسك "
5
00:00:19,043 --> 00:00:22,133
"حتى تستيقظ في الصباح وتخرج من السرير"
6
00:00:22,293 --> 00:00:25,963
"أحلام كنت تحلم بها الأن والوقت"
7
00:00:26,043 --> 00:00:29,543
"يمكنك بناء هذه الوحوش أنهم فقط في عقلك"
9
00:00:29,460 --> 00:00:31,210
"إذا كنت تشعر بذلك في قلبك"
10
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | salemsaeed2018 |
| Author Note | المترجم سالم سعيد |
| Created | 04/12/2017 08:08:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
<br>4<br>00:00:14,960 --> 00:00:18,880<br> "إنهم جميعا في رأسك "<br>5<br>00:00:19,043 --> 00:00:22,133<br>"حتى تستيقظ في الصباح وتخرج من السرير"<br>6<br>00:00:22,293 --> 00:00:25,963<br>"أحلام كنت تحلم بها الأن والوقت" <br>7<br>00:00:26,043 --> 00:00:29,543<br>"يمكنك بناء هذه الوحوش أنهم فقط في عقلك"<br><br>9<br>00:00:29,460 --> 00:00:31,210<br>"إذا كنت تشعر بذلك في قلبك"<br><br>10<br>More Ballerina Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | تغيير التوقيت وتعديل بعض الجمل | 5 years ago | ||
| Arabic | تعديل التوقيت ليتوافق مع نسخة "داونلود هب 450 ميجا" - خالص الشكر للمترجم الأصلي أ/ محمد فهيم | 5 years ago | ||
| Arabic | تعديل التوقيت فقط | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | فقط تعديلات بسيطة على الترجمة الموجودة دون تدقيق لغوى | 5 years ago | ||
| Arabic |
| لزيارة صفحتي على الفيسبوك https://m.facebook.com/mohamed.fahim.980?refid=8 جميع الأغاني مترجمة | 5 years ago | |
| Arabic | الترجمة مدققة وجميع الأغاني مترجمة | 5 years ago |