Balto Vietnamese Subtitles
Balto is a movie starring Kevin Bacon, Bob Hoskins, and Bridget Fonda. An outcast Husky risks his life with other sled dogs to prevent a deadly epidemic from ravaging Nome, Alaska.
1995
year
78M
min
7.1
rate
1
files
Download (63.7KB) Balto.1995.HDTVRip.720p.x264.srt
Subtitles preview
1
00:00:21,042 --> 00:00:26,666
CHÚ CHÓ BALTO
Người dịch: bd2tienthanh2
2
00:01:14,340 --> 00:01:17,634
Nó chỉ ở đâu đây thôi mà!
3
00:01:17,988 --> 00:01:21,659
Nhưng hồi nãy
chúng ta đã đi qua chỗ này rồi!
4
00:01:22,840 --> 00:01:25,972
Cây cối đã cao lớn nhiều quá.
5
00:01:27,981 --> 00:01:31,017
00:00:21,042 --> 00:00:26,666
CHÚ CHÓ BALTO
Người dịch: bd2tienthanh2
2
00:01:14,340 --> 00:01:17,634
Nó chỉ ở đâu đây thôi mà!
3
00:01:17,988 --> 00:01:21,659
Nhưng hồi nãy
chúng ta đã đi qua chỗ này rồi!
4
00:01:22,840 --> 00:01:25,972
Cây cối đã cao lớn nhiều quá.
5
00:01:27,981 --> 00:01:31,017
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | bd2tienthanh2 |
| Author Note | Bản dịch 2018. Dịch đầy đủ và cẩn thận. Bộ phim 2D cũ, nhưng đáng để xem. |
| Created | 05/26/2018 06:04:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:21,042 --> 00:00:26,666<br>CHÚ CHÓ BALTO<br>Người dịch: bd2tienthanh2<br><br>2<br>00:01:14,340 --> 00:01:17,634<br>Nó chỉ ở đâu đây thôi mà!<br><br>3<br>00:01:17,988 --> 00:01:21,659<br>Nhưng hồi nãy<br>chúng ta đã đi qua chỗ này rồi!<br><br>4<br>00:01:22,840 --> 00:01:25,972<br>Cây cối đã cao lớn nhiều quá.<br><br>5<br>00:01:27,981 --> 00:01:31,017<br>More Balto Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | This subtitle match with the runtime of 1h17m35s. Audio TMTV included. Dedicated this work to my angels BE and NGHE. | 5 years ago |