Banshee - Second Season Vietnamese Subtitles
Banshee is a TV series starring Antony Starr, Ivana Milicevic, and Ulrich Thomsen. An ex-con assumes the identity of a murdered sheriff in the small town of Banshee, Pennsylvania, where he has some unfinished business.
2013
year
...
min
8.4
rate
2
files
Download (32KB) Banshee.S02E05.720p.HDTV.x264-KILLERS.ass
Download (26.7KB) Banshee.S02E05.720p.HDTV.x264-KILLERS.srt
Subtitles preview
1
00:01:44,960 --> 00:01:47,600
Uh-huh, Barbie.
2
00:02:20,500 --> 00:02:22,360
Hey.
3
00:02:24,060 --> 00:02:25,530
Hey.
4
00:02:25,560 --> 00:02:27,660
Vậy em tính về nhà kiểu gì
5
00:02:27,700 --> 00:02:29,230
nếu anh không đến?
6
00:02:29,260 --> 00:02:31,200
Từ đây thì đi đâu được?
7
00:01:44,960 --> 00:01:47,600
Uh-huh, Barbie.
2
00:02:20,500 --> 00:02:22,360
Hey.
3
00:02:24,060 --> 00:02:25,530
Hey.
4
00:02:25,560 --> 00:02:27,660
Vậy em tính về nhà kiểu gì
5
00:02:27,700 --> 00:02:29,230
nếu anh không đến?
6
00:02:29,260 --> 00:02:31,200
Từ đây thì đi đâu được?
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | neXus |
| Author Note | Rate góp ý nhé. Tập này cứ buồn buồn sao ấy. File ass khớp với bản 47p20s, bản có 1 đoạn giới thiệu phỏng vấn đầu phim. file srt thì mình chưa biết là hợp với bản nào. Update. Xin lỗi mọi người nhé, mình hay sửa phụ đề vì xem lại có nhiều đoạn thấy dịch chưa hợp lí lắm nên chỉnh sửa lại. |
| Created | 02/16/2014 04:50:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:44,960 --> 00:01:47,600<br>Uh-huh, Barbie.<br><br>2<br>00:02:20,500 --> 00:02:22,360<br>Hey.<br><br>3<br>00:02:24,060 --> 00:02:25,530<br>Hey.<br><br>4<br>00:02:25,560 --> 00:02:27,660<br>Vậy em tính về nhà kiểu gì<br><br>5<br>00:02:27,700 --> 00:02:29,230<br>nếu anh không đến?<br><br>6<br>00:02:29,260 --> 00:02:31,200<br>Từ đây thì đi đâu được?<br><br>7<br>More Banshee - Second Season Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Update sub, dịch nốt vài đoạn, sửa lỗi. Bản dịch đầu tiên, có sai sót gì mọi người góp ý nhé. Rate bình luân nhiệt tình nha. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | sync cho bản banshee.s02e05.hdtv.x264-2hd từ sub của ĐỘNG PHIM | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Lỡ tay xóa mất cái cũ, giờ phải up lại. Rate cmt nhé. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Gộp các phụ đề từ tập 01 đến 10 của các bạn pony0780, neXus, skeeto. Thank all. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 23.976 fps WEB-DL | 5 years ago |